The world of humans発音を聞く 例文帳に追加

人界 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The world of heaven発音を聞く 例文帳に追加

天界 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the literary world＝the world of letters発音を聞く 例文帳に追加

文学界, 文壇. - 研究社 新英和中辞典

the world outside of the animal world発音を聞く 例文帳に追加

生物界以外の世界 - EDR日英対訳辞書

the way of the world発音を聞く 例文帳に追加

世の習わし. - 研究社 新英和中辞典

the crowned heads of the world発音を聞く 例文帳に追加

世の帝王 - 斎藤和英大辞典

the mutability of the world発音を聞く 例文帳に追加

世の無常 - 斎藤和英大辞典

the morning of the world発音を聞く 例文帳に追加

世界の朝 - 日本語WordNet

the world of the future発音を聞く 例文帳に追加

後の世 - EDR日英対訳辞書

the end of the world発音を聞く 例文帳に追加

未来の果て - EDR日英対訳辞書

the roof of the world例文帳に追加

世界の屋根 - Eゲイト英和辞典

Opening of the country to the world発音を聞く 例文帳に追加

開国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the world of spirit発音を聞く 例文帳に追加

霊の世界. - 研究社 新英和中辞典

the world of tomorrow発音を聞く 例文帳に追加

あすの世界. - 研究社 新英和中辞典

the world of sports発音を聞く 例文帳に追加

スポーツ界. - 研究社 新英和中辞典

the literary world―the republic of letters―the commonwealth of letters発音を聞く 例文帳に追加

文学界 - 斎藤和英大辞典

the world of thought―the intellectual world発音を聞く 例文帳に追加

思想界 - 斎藤和英大辞典

the land of the living―the world発音を聞く 例文帳に追加

衆生界 - 斎藤和英大辞典

to be weary of the world―pessimize発音を聞く 例文帳に追加

世を厭う - 斎藤和英大辞典

a geography of the world発音を聞く 例文帳に追加

輿地誌 - 斎藤和英大辞典

the end of the world―the Day of Judgment発音を聞く 例文帳に追加

世の終り - 斎藤和英大辞典

a star of the theatrical world発音を聞く 例文帳に追加

梨園の花 - 斎藤和英大辞典

the industrial world―the world of industry発音を聞く 例文帳に追加

産業界 - 斎藤和英大辞典

federation of the world発音を聞く 例文帳に追加

世界統一 - 斎藤和英大辞典

one's view of the world発音を聞く 例文帳に追加

世界観 - 斎藤和英大辞典

the world of today発音を聞く 例文帳に追加

今日の世界 - 日本語WordNet

the world of flower arranging発音を聞く 例文帳に追加

華道界 - EDR日英対訳辞書

the world of eternity発音を聞く 例文帳に追加

無限の世界 - EDR日英対訳辞書

the world of politics発音を聞く 例文帳に追加

政治の世界 - EDR日英対訳辞書

a map of the world例文帳に追加

世界地図 - Eゲイト英和辞典

The world of hell発音を聞く 例文帳に追加

地獄界 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The world of hungry spirits発音を聞く 例文帳に追加

餓鬼界 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The world of animals発音を聞く 例文帳に追加

畜生界 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The world of Asura (fighting demon)発音を聞く 例文帳に追加

修羅界 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The world of cause-awakened ones発音を聞く 例文帳に追加

縁覚界 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The world of Bosatsu発音を聞く 例文帳に追加

菩薩界 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

karyu-kai (world of the Geisha)発音を聞く 例文帳に追加

花柳界 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sources: World Development Indicators 2004 (World Bank), Taiwan Statistical Data Book 2004 (Executive Yuan of the Republic of China (Taiwan)).例文帳に追加

（資料）World Bank「World Development Indicators 2004」、台湾行政院「Taiwan Statistical Data Book 2004」から作成。 - 経済産業省

Source: METI estimates based on: Direction of Trade, World Economic Outlook Database (IMF), TRAINS (UNCTAD), World Competitiveness Yearbook 2005 (IMD), The Global Competitiveness Report 2005-2006 (World Economic Forum), Doing Business 2005 (World Bank).例文帳に追加

（資料）IMF「Direction of Trade」、「World Economic Outlook Database」、UNCTAD「TRAINS」、IMD「World Competitiveness Yearbook2005」、World Economic Forum「The Global CompetitivenessReport 2005-2006」、世界銀行「Doing Business 2005」から経済産業省試算。 - 経済産業省

Source: METI estimates based on Direction of Trade and World Economic Outlook Database (IMF), TRAINS (UNCTAD), World Competitiveness Yearbook 2005 (IMD), The Global Competitiveness Report 2005-2006 (World Economic Forum),and Doing Business 2005 (World Bank).例文帳に追加

（資料） IMF「Direction of Trade」、「World Economic Outlook Database」、UNCTAD「TRAINS」、IMD「World Competitiveness Yearbook2005」、World Economic Forum「The Global CompetitivenessReport 2005-2006」、世界銀行「Doing Business 2005」から経済産業省試算。 - 経済産業省

the condition of the world of politics発音を聞く 例文帳に追加

政界の様子 - EDR日英対訳辞書

of the world, the state of affairs発音を聞く 例文帳に追加

世の成り行き - EDR日英対訳辞書

He is the rotten apple of the education world [a cancer in the world of education].発音を聞く 例文帳に追加

彼は教育界のがんだ. - 研究社 新和英中辞典

the other side of the world発音を聞く 例文帳に追加

地球の裏側 - Weblio Email例文集