thin dressとは 意味・読み方・使い方

a light loose sleeveless summer dress with a wide neckline and thin shoulder straps that expose the arms and shoulders発音を聞く 例文帳に追加

広いネックラインの軽いゆるいそでのない夏のドレスと腕と肩を露出する薄い肩章 - 日本語WordNet

The formal dress for a baby is wearing a congratulatory kimono jacket with a family crest on top of white 'habutae,' a thin, soft, durable Japanese silk Kimono.発音を聞く 例文帳に追加

赤ちゃんに「白羽二重」の着物を着せ、紋の付いた祝い着を上から羽織らせる形が正式なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the thickness of its material cloth is between those of the sarashi and mawashi loincloths, being similar to rather thin canvas or superimposed cotton fabrics for cotton dress.発音を聞く 例文帳に追加

.但し、生地の厚さは晒と廻しの中間くらい、薄めの帆布や重ねた木綿の洋服地に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently worn is a complete set of jidaimono (historical drama) dress-up consisting of katahazushi (female role of nyobo [a court lady] of samurai family or goten jochu [palace maid]) hair-style, a scarlet rinzu (a kind of silk kimono) with an uchikake (a kind of women's kimono) and a white hiraguke (a thin belt to be put on an obi, sash).発音を聞く 例文帳に追加

現行のは片はずし、緋色の綸子に打掛、白色の平ぐけという丸本時代物の扮装である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title was named after the waka poem 'Being overwhelmed with grief, I'm wondering whether the color of the thin cloud over the ridges, which is covered by the rays of the setting sun, copied the color of the sleeves of my mourning dress.' that Genji composed in this chapter, mourning the passing of Fujitsubo.発音を聞く 例文帳に追加

巻名は作中で光源氏が藤壺の死を悼んで詠んだ和歌「入り日さす峰にたなびく薄雲はもの思ふ袖に色やまがへる」に因む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic camera with high strength and excellent operability regardless of miniaturization that can smoothly be contained in and extracted from a breast pocket of a dress shirt or a slash pocket of jeans or the like while being miniaturized and made thin.例文帳に追加

小型化と薄型化を達成しつつ強度性を持ってＹシャツの胸ポケットやＧパンの臀部ポケットなどに円滑に収容且つ取出ができるとともに、小型化を図っても操作性のよい電子カメラの提供。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of being smoothly contained in and picked up from a breast pocket of a dress shirt or a slash pocket of jeans while being miniaturized and made thin.例文帳に追加

小型化と薄型化を達成しつつ強度性を持ってＹシャツの胸ポケットやＧパンの臀部ポケットなどに円滑に収容且つ取出のできる電子カメラの提供。 - 特許庁