though butとは 意味・読み方・使い方

but she could not even get her head though the doorway;発音を聞く 例文帳に追加

でも、その戸口には、頭さえとおらないのです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

an invented dream that one never really had, but told to others as though one really had seen it発音を聞く 例文帳に追加

見ていないのに本当に見たかのように作りあげて人に話す夢 - EDR日英対訳辞書

A Shizen-ei sounds as though it is a simple description of nature, but this is not the case.発音を聞く 例文帳に追加

単なる自然描写のようではあるが、そうではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though I shackled my chess piece to me, it was impossible for me to take it with me, but seems like someone succeeded in seeing my piece.発音を聞く 例文帳に追加

金木着け　吾が飼ふ駒は　引出せず　吾が飼ふ駒を　人見つらむか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was quite elderly but still alive in 727, though the year of his death is known.発音を聞く 例文帳に追加

727年にも高齢で存命であったが、没年は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, they were considered to be "special," but having no influence even though they exit.発音を聞く 例文帳に追加

つまり、存在はするが影響力は持たない“別格”としたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But even though he snored, his nose remained perfectly still.発音を聞く 例文帳に追加

だがいびきをかきながらも、その鼻は完璧なまでに動こうとしなかった。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

but, though he knew he wanted it, he could not think what it was.発音を聞く 例文帳に追加

でも欲しいことは分かっていたのに、何が欲しいのかまではわかりません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』