to reach the point thatとは 意味・読み方・使い方

I would like to ask you about the reform of the civil servant system, in relation to which the ruling and opposition parties are said to be commencing negotiations today with a view to modifying the relevant bill. Some people say that it will be difficult for the two sides to reach an agreement. What do you think will be the key point as they seek to reach an agreement?発音を聞く 例文帳に追加

国家公務員制度改革基本法案ですが、今日から与野党の修正協議が始まるというふうに言われていますが、合意に向けて調整が難航という話もありますが、合意に向けて何がポイントになるのか、お考えをお聞かせください。 - 金融庁

Under the condition that the user has registered a desired point, or the vehicle has reached the point, the node number of an intersection Z of a road through which the vehicle passes to reach the point is stored in correlation with an exit link ID of the exit road on which the vehicle has exited from the intersection Z corresponding to the node number.例文帳に追加

ユーザ所望の地点を登録または地点に到達したことを条件として地点に至るまでに通過した道路の交差点Ｚのノード番号と、当該ノード番号に対応した交差点Ｚから退出した退出道路の退出リンクＩＤとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

The managing device performs reporting processing for determining whether the copying machine reaches a predetermined point of time, before it satisfies the reuse impossible condition according to the received reuse decision information, and reporting the effect that it reaches the point to a sales person in a store for the copying machine on determining to reach the point.例文帳に追加

管理装置は、受信した再使用判断情報に基づき、その複写機が再使用不可条件を満たすことになる前の所定の時点に到達したか否かを判断し、到達したと判断したときに、その旨を、当該複写機の販売店における販売担当者などに報知するための報知処理を行う。 - 特許庁

The first process part 25 calculates the moving time required when a manipulator R and a positioner P to be controlled reach respective destination teaching points, and decides the reference controlled object that will reach the destination teaching point in the shortest time.例文帳に追加

第１工程部２５は、制御対象であるマニピュレータＲ及びポジショナＰが移動目標教示点に各々到達する際の移動時間を算出して移動目標教示点に最短時間で到達する基準制御対象を決定する。 - 特許庁

The brake operation control means 700 controls the brake operation in such a way that the brake operation is brought to a stop at the point of timing that the front ends of packaged articles 900 reach previously welded/cut portions (welded portion 211) of two films 210.例文帳に追加

そして、この手段によるブレーキ動作の制御を、被包装物900の先端が２枚のフィルム210の前回溶着切断部分（溶着部211）に到達するタイミングでブレーキ動作をＯＦＦとする。 - 特許庁

The analysis in the report shows that, reflecting a surge in personnel expenses in China, seven industries, such as transport machinery and metal-processed products, will reach a turning point in 2015, where cost advantages in the production of products in China that are shipped to the U.S. are lost.例文帳に追加

中国での人件費の高騰により、2015 年には、輸送機械、金属加工品など 7 つの産業が米国市場向けの製品を中国で製造するコスト面でのメリットを失う「転換点」をむかえると分析している。 - 経済産業省

They noted in particular that to date, ten countries have reached their decision point under the enhanced framework, and work is being accelerated within that framework to try to reach the goal of bringing twenty countries to this point by the end of the year.発音を聞く 例文帳に追加

大臣達は、特に、今日までに10ヶ国が拡充されたフレームワークの下で、決定時点に到達したこと、及び今年末までに20ヶ国が決定時点に至るという目標を達成するための作業がそのフレームワークの中で加速されていることに留意した。 - 財務省

When determining that it is unstable, the control unit 30 executes the control to make the operating point of the engine 10 and the motor generator MG1 reach to a stable region of the NT plane.例文帳に追加

コントロールユニット３０は、不安定である旨の判定をしたときは、エンジン１０およびモータジェネレータＭＧ１の動作点をＮＴ平面上の安定領域に至らしめる制御を実行する。 - 特許庁