小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

tokonomaとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 床の間 正面奥左に床の間、右に違い棚、床の間左に付け書院の「本勝手」の構え。、床の間


EDR日英対訳辞書での「tokonoma」の意味

tokonoma


「tokonoma」を含む例文一覧

該当件数 : 116



例文

Otoshikake (a bar placed across the upper part of the tokonoma)発音を聞く 例文帳に追加

落し掛け - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a tokonoma called 'fukurodoko'発音を聞く 例文帳に追加

袋床という床の間 - EDR日英対訳辞書

Tokogamachi (kamachi: an ornamental wooden bar in the front part of tokonoma)発音を聞く 例文帳に追加

床框(かまち) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is called hon-tokonoma.発音を聞く 例文帳に追加

これを本床の間という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese 'tokonoma' alcove made with a wooden floor発音を聞く 例文帳に追加

板を敷いて作ってある床の間 - EDR日英対訳辞書

the shelving in the corner of a Japanese-style tokonoma room発音を聞く 例文帳に追加

床の間に張ってある板 - EDR日英対訳辞書

例文

in Japan, a formal 'tokonoma' or alcove発音を聞く 例文帳に追加

本式に作った床の間 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「tokonoma」の意味

tokonoma


tokonoma


Tokonoma

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「tokonoma」の意味

tokonoma


「tokonoma」を含む例文一覧

該当件数 : 116



例文

-Tokobashira is the most appealing material in tokonoma.発音を聞く 例文帳に追加

-床の間で最も目立つ部材である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tokonoma (alcove) used to be one ken (1.8 meters), but now varies in size around four or five shaku (1.2 or 1.5 meters), depending on the room structure, and its design also varies widely, and may include 'muro-doko' (a tokonoma plastered all over including the ceiling), 'hora-doko' (a cave-like tokonoma), 'kabe-doko' (tokonoma formed by only a wall), or 'fumikomi-doko' (a 'step-in' tokonoma).発音を聞く 例文帳に追加

一間を基本としていた床の間も部屋の広狭、構成に応じて四尺、五尺とバリエーションを増し、そのデザインも、「室床」「洞床」「壁床」「踏み込み床」など、多様な展開を見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a room having a tokonoma, the side close to tokonoma is regarded as Kamiza, and it is regarded as the center of the room.発音を聞く 例文帳に追加

床の間のある部屋においては、床の間側を上座とし、その部屋の中心となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A celadon vase stands [has been placed] in the tokonoma.発音を聞く 例文帳に追加

床の間に青磁の花瓶が置いてある. - 研究社 新和英中辞典

A round post was used in the tokonoma for a rustic effect.発音を聞く 例文帳に追加

床の間には野趣を出すために丸柱が使ってあった. - 研究社 新和英中辞典

a Japanese style room that has a tokonoma on the right and a shelf on the left, called a {'katte-chigai'}発音を聞く 例文帳に追加

勝手違いという,日本間の作り - EDR日英対訳辞書

in a Japanese room, a simplified {'tokonoma'} alcove called a {'kekomi-yuka'}発音を聞く 例文帳に追加

蹴込み床という,床の間の一形式 - EDR日英対訳辞書

例文

an ornamental rack beside an alcove ('tokonoma') in a Japanese room発音を聞く 例文帳に追加

化粧棚という,床脇に設ける飾り棚 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


tokonomaのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtokonoma (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS