小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

toughとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (切りにくい、またはかみ切れなくて)かたい、こわい、粘りのある、頑丈な、タフな、不屈な、頑固な、しぶとい、骨の折れる

主な例文
〈肉・木・鉄鋼など〉(切りにくい,またはかみ切れなくて)かたい,こわい (⇔tender,→soft).
tough meat
かたい肉.
コア

物が構造上丈夫で堅い

転じて「精神的に強い」「頑固な」「(取り扱う問題が)困難な」の意などになる
音節tough 発音記号・読み方
/tˈʌf(米国英語)/

toughの
品詞ごとの意味や使い方

toughの
変形一覧

名詞:toughs(複数形)
形容詞:tougher(比較級) toughest(最上級)

toughの
イディオムやフレーズ

toughの学習レベル

レベル3英検準2級以上の単語学校レベル高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア470点以上の単語大学入試センター試験対策レベル

Weblio実用英語辞典での「tough」の意味

tough

「tough」は「頑丈な」「固い」「耐久性のある」「難しい」「つらい」「厳しい」といった意味を持つ形容詞、または「乱暴に」「堂々と」といった意味を持つ副詞、さらには「乱暴者」「ごろつき」といった意味を持つ名詞、そして「耐え抜く」という意味の動詞の成句として使われる英単語である。

「tough」とは・「tough」の意味

形容詞:頑丈な、固い、耐久性のある、難しい、つらい、厳しい
副詞:乱暴に、堂々と
名詞:乱暴者、ごろつき
動詞:(次の成句で)tough it out 耐え抜く

toughの用法

形容詞

頑丈な、固い、耐久性のある、難しい、つらい、厳しい

「tough」が形容詞として使われる場合、物理的に強固で壊れにくいこと、または精神的に困難であることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. This is a tough material that can withstand heavy use.(これは頻繁な使用に耐えうる頑丈な素材だ。)
2. The meat was too tough to chew.(その肉は噛むには固すぎた。)
3. It's a tough decision to make.(それは難しい決断だ。)
4. She's going through a tough time right now.(彼女は今、つらい時期を過ごしている。)
5. The teacher is known for his tough grading.(その教師は厳しい採点で知られている。)

副詞

乱暴に、堂々と

「tough」が副詞として使われる場合、行動が乱暴であるか、自信に満ちた様子を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He talks tough but he's actually quite gentle.(彼は乱暴な口をきくが、実際はとても優しい。)
2. She walked in tough, ready to face any challenge.(彼女は堂々と歩いて入ってきて、どんな挑戦にも立ち向かう準備ができていた。)

名詞

乱暴者、ごろつき

「tough」が名詞として使われる場合、乱暴な行動を取る人物を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The toughs were causing trouble in the neighborhood.(その乱暴者たちは近所で問題を起こしていた。)
2. He was known as a tough in his youth.(彼は若い頃、ごろつきとして知られていた。)

動詞

(次の成句で)tough it out 耐え抜く

「tough」が「tough it out」という成句で動詞として使われる場合、困難な状況に直面しても耐え抜くことを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Despite the hardships, they decided to tough it out.(困難にもかかわらず、彼らは耐え抜くことを決めた。)
2. She toughed it out through the long winter.(彼女は長い冬を耐え抜いた。)
3. Even when the project seemed doomed, the team toughed it out.(プロジェクトが失敗するように見えたときでも、チームは耐え抜いた。)
4. He toughed it out in the wilderness for weeks.(彼は数週間、荒野で耐え抜いた。)
5. Toughing it out can sometimes lead to success.(耐え抜くことが時には成功につながることがある。)

tough

「tough」とは・「tough」の意味

形容詞:頑丈な、固い、耐久性のある、難しい、つらい、厳しい
副詞:乱暴に、堂々と
名詞:乱暴者、ごろつき
動詞:(次の成句で)tough it out 耐え抜く

「tough」を含む例文一覧

該当件数 : 1097



例文

tough luck発音を聞く 例文帳に追加

不運. - 研究社 新英和中辞典

tough wood発音を聞く 例文帳に追加

かたい木. - 研究社 新英和中辞典

That is tough.発音を聞く 例文帳に追加

それは辛い。 - Weblio Email例文集

You are tough.例文帳に追加

あなたは強い。 - Weblio Email例文集

It's tough.例文帳に追加

つらいです - Weblio Email例文集

a tough customer発音を聞く 例文帳に追加

手ごわい相手. - 研究社 新英和中辞典

例文

tough meat発音を聞く 例文帳に追加

かたい肉. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新英和中辞典での「tough」の意味

tough

音節tough 発音記号・読み方/tˈʌf/発音を聞く
形容詞

1

鉄鋼など〉(切りにくい,またはかみ切れなくて)かたいこわい (⇔tender,→soft).


2

粘土など〉粘りのある.


tough clay 粘りのある粘土.

3

a

動物など〉頑丈なタフな 《★【類語】strong》.


tough luck 不運.
a tough neighborhood 無法者多い界隈(いわ).

形容詞としての「tough」のイディオムやフレーズ
(as) tóugh as náils(as) tóugh as óld bóots
be [gèt] tóugh with…tóugh nút to cràck
名詞可算名詞
動詞 他動詞
次の成句で.

他動詞としての「tough」のイディオムやフレーズ
tóugh it (óut)
toughly 副詞
toughness 名詞
【語源】
古期英語から; 動詞 toughen

Eゲイト英和辞典での「tough」の意味

tough

音節tough発音記号・読み方tʌ́f変化~・er; ~・est~s{~s}
コア構造上丈夫堅い転じて精神的に強い」「頑固な」「(取り扱う問題が困難な」のなどになる
丈夫な形容詞1a
堅い形容詞1b
強いたくましい形容詞2a
頑固な形容詞2b
厳しい形容詞2c
困難な形容詞3a
つらい形容詞3b

形容詞
1aが)丈夫な強い耐久性弾力性]のある
bなどが)堅いかみ切れない

2a肉体精神的に強い強靭きようじん)な;忍耐強いたくましい
b頑固な意志固い強情な

c規則などが)〈…に対して厳しい強硬な〈on/with〉
3a仕事問題などが)困難な骨の折れる;((叙述))〈するのが〉難しいto do
b(())〈にとってつらいひどい運が悪いon
4(())(が)乱暴な情け容赦のない;((ふつう限定))(場所が)物騒な危険な
5((米俗))いかす申し分ないすばらしい

名詞
動詞
他動詞
((次の成句で))

日本語WordNet(英和)での「tough」の意味

tough

形容詞
1

2

3

4

5

6

7

the tough bottoms of his feet たくましい足のうら
8

9

名詞
1

2

3

日英固有名詞辞典での「tough」の意味

Tough

人名

苗字 タフ

Weblio英語表現辞典での「tough」の意味

斎藤和英大辞典での「tough」の意味

tough


Tough

Weblio専門用語対訳辞書での「tough」の意味

TOUGH (T. D. TREATMENT)


Tough

タフ

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「tough」の意味

tough


tough

強い〉・強靱な, タフな

tough


tough


Tough (manga)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「tough」の意味

tough

語源

From Middle English tough, towgh, tou, toȝ, from 古期英語 tōh (tough, tenacious, holding fast together; pliant; sticky, glutinous, clammy), from Proto-West Germanic *tą̄h(ī), from Proto-Germanic *tanhuz (fitting; clinging; tenacious; tough), from Proto-Indo-European *denḱ- (to bite).

発音

形容詞

tough (comparative tougher, superlative toughest)

  1. (of a material) Strong and resilient; sturdy.
    The tent, made of tough canvas, held up to many abuses.
  2. (of food) Difficult to cut or chew.
    To soften a tough cut of meat, the recipe suggested simmering it for hours.
  3. (of a person または animal) Rugged or physically hardy.
    Only a tough species will survive in the desert.
  4. (of a person) Stubborn or persistent; capable of stubbornness or persistence.
    He had a reputation as a tough negotiator.
  5. (of weather, etc.) Harsh or severe.
  6. Rowdy or rough.
  7. (of questions, etc.) Difficult or demanding.
    This is a tough crowd.
  8. (material science) Undergoing plastic deformation before breaking.
  9. Strict, not lenient.
    tough on crime

間投詞

tough

  1. (slang) Used to indicate lack of sympathy
    If you don't like it, tough!

名詞

tough (複数形 toughs)

  1. A person who obtains things by force; a thug or bully.
    They were doing fine until they encountered a bunch of toughs from the opposition.

動詞

tough (三人称単数 現在 toughs, 現在分詞 toughing, 過去形および過去分詞 toughed)

  1. To endure.
  2. To toughen.

派生語

アナグラム

Weblio例文辞書での「tough」に類似した例文

tough

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「tough」を含む例文一覧

該当件数 : 1097



例文

You're tough.発音を聞く 例文帳に追加

タフだなあ。 - Tanaka Corpus

This is tough.発音を聞く 例文帳に追加

これは硬いです。 - Weblio Email例文集

This meet is tough.発音を聞く 例文帳に追加

この肉は硬い。 - Weblio Email例文集

tough sinew発音を聞く 例文帳に追加

強靱な筋肉 - Weblio英語基本例文集

a tough bird発音を聞く 例文帳に追加

扱いにくい人. - 研究社 新英和中辞典

tough clay発音を聞く 例文帳に追加

粘りのある粘土. - 研究社 新英和中辞典

a tough worker発音を聞く 例文帳に追加

タフな労働者. - 研究社 新英和中辞典

例文

a tough constitution発音を聞く 例文帳に追加

頑丈な体格. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


toughのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtough (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS