trading policyとは 意味・読み方・使い方

Chile is aggressively promoting an open economic policy as a trading nation, similar to Japan.例文帳に追加

チリは、我が国と同様に貿易立国として開放的な経済政策を積極的に推進している。 - 経済産業省

At that time, the Japanese government permitted trading only with the Dutch under the national isolation policy, but none of the three were Dutch.発音を聞く 例文帳に追加

当時日本は鎖国政策によりオランダとの交易のみを認めていたが、3人はいずれもオランダ人ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do the Office (Trading, Banking) Divisions conduct market activities appropriately in accordance with the strategic objectives, the Market Risk Management Policy, the Market Risk Management Rules, etc.?発音を聞く 例文帳に追加

市場部門は、戦略目標、市場リスク管理方針、市場リスク管理規程等に基づき、適切な市場業務運営を行っているか。 - 金融庁

This policy direction is beneficial for Japanese corporations trading with China, and we should welcome such policies of China.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにせよ、当面、中国は、近隣諸国などとのクロスボーダー取引における人民元建決済の推進に注力していくものと考えられる。 - 財務省

We agree that market based policy measures, which could include taxes and emission trading, should be effectively designed to meet specific conditions in each country.発音を聞く 例文帳に追加

市場原則に基づいた政策措置は、税、排出権取引等を含み得るが、それらは各国の個別事情に見合うよう実効的に設計されるべき。 - 財務省

On the other hand, since Yoshimune recognized the righteousness in many of the economic policies, especially the principle of high grade currency policy as well as the trading policy in Nagasaki, he took over such reforms from Shotoku no chi.発音を聞く 例文帳に追加

むしろ、実質的な経済政策の多く、特に貨幣政策における高品位主義、また長崎貿易の政策は吉宗もその方針の正しさを認識しており、正徳の治で行なわれた改革の内容はそのまま承継されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A similar policy was called the Sea Traffic Ban Policy in China, but in this case, the policy was aimed to protect the coastal areas from pirates including Japanese pirates and to forbid illegal overseas trading, so that the situation in China was different with the national isolation of Japan to some extent.発音を聞く 例文帳に追加

中国では同様の政策を海禁政策と呼ぶが、中国の場合は主として沿海地域の倭寇をも含む海賊からの防衛及び海上での密貿易を禁止することが目的とされており、日本の鎖国と事情が異なる面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the September of the same year the Ministry of Finance created the document titled 'To Seiin: On the matters of the abolition of the ban on trading and selling of farmland and establishing the tax collection system based on percentage' and submitted it to Dajokan Seiin, the Main Office of the preconstitutional Meiji government that became the Cabinet later, for approval; subsequently the ban on trading and selling of farmland was abolished by the government and the implementation of the land-tax reform was officially concluded as the policy of the Meiji government and the governent quickly made preparation for the enforcement of the reform.発音を聞く 例文帳に追加

同年9月「地所売買放禁分一収税施設之儀正院伺」が大蔵省によって作成され、田畠永代売買禁止令の廃止とともに地租改正の実施が明治政府の方針として正式に決定されその準備が急がれたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス