traitorsとは 意味・読み方・使い方

Nobuyori, Yoshitomo, etc., who became traitors, were defeated and the Insei group was annihilated.発音を聞く 例文帳に追加

反逆者となった信頼・義朝らは敗北し、院政派は壊滅する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traitors ability to lie makes Byzantine General Problem so difficult.発音を聞く 例文帳に追加

裏切り者の嘘を吐く能力がビザンチン将軍問題をとても難しくしている。 - コンピューター用語辞典

By using traitors, Fukei successfully subdued the enemy troops and killed HOZUMI no Momotari and captured HOZUMI no Ioe and MONONOBE no Himuka.発音を聞く 例文帳に追加

内応を得て軍を従わせた吹負は、穂積百足を殺し、穂積五百枝と物部日向を捕らえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in response to Azai's movement to attack Rokkaku clan, there appeared in Rokkaku clan some traitors to stand for Azai's side.発音を聞く 例文帳に追加

そして浅井氏が六角氏を攻める動きを見せたことで、浅井方につく者まで現れ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese bureaucrats are nothing but traitors to the country who covet our tax money and will continue the practice of amakudari until the country is bankrupt.例文帳に追加

日本の官僚達は国家が破綻するまで天下りを続けて税金をむさぼる国賊に過ぎない！ - Tatoeba例文

Based on such grounds, Nichiren argued that Ritsu Buddhist monks, who preached these precepts and purported themselves to be religiously pure, were traitors who deceived people and would bring the nation to the point of ruin.発音を聞く 例文帳に追加

このような戒律を説いて清浄を装う律僧は人を惑わし、国を亡ぼす国賊である、という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Records related to priests of Doshaku (Buddhism and Taoism) and women are written at the end of the volume 12, traitors who opposed or revolted against Shimazu clan in the volume 13.発音を聞く 例文帳に追加

巻の12末尾に道釈（僧侶）及び女子伝を、巻の13には島津氏に敵対又は謀反を起こした人物をまとめた国賊伝を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokenin who killed traitors to the shogunate would be granted the traitor's territory.発音を聞く 例文帳に追加

給与は、謀反追討などに勲功を挙げた御家人に対し、謀反人の所領などを新領として給与することである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス