transformationalとは 意味・読み方・使い方

Transformational studios (many are found in Kyoto City), such as maiko makeovers, jidaigeki, Takarazuka Revue, and so on, often provide the same costumes and wigs as actual maiko, geigi or actors depending on their roles, as well as assist in putting on atsugesho.発音を聞く 例文帳に追加

舞妓変身、時代劇、宝塚歌劇、等の変身スタジオ(京都市内に多い)では、それぞれの役柄に応じて実際の舞妓、芸妓、俳優と同じ衣装、鬘が用意され、同じ厚化粧をして貰える場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a press conference held in Tokyo, Arianna Huffington, the founder of the Huffington Post, said, "We are particularly happy to be launching the Huffington Post at such a transformational moment for Japan."例文帳に追加

東京都内で開かれた記者会見で，ハフィントン・ポスト創設者のアリアナ・ハフィントン氏は，「このような日本の変革の時にハフィントン・ポストを開設できて，とてもうれしく思っている。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To accurately grasp only an amount of transformational plastic strain using a simple method, while neglecting strains caused by expansion and contraction in phase transformation.例文帳に追加

簡便な方法で、しかも相変態時の膨張や収縮によるひずみを無視して変態塑性ひずみ量だけを正確に把握することのできる変態塑性ひずみの推定方法を提供する。 - 特許庁

A deflection amount is measured when a bending load is applied onto a steel test piece under cooling or heating, and the amount of the transformational plastic strain is found based on a deflection curve showing a relation between a temperature and the deflection amount.例文帳に追加

冷却中または加熱中の鋼材試験片に曲げ荷重を与えたときのたわみ量を測定し、温度とたわみ量の関係を示すたわみ曲線に基づいて変態塑性ひずみを求める。 - 特許庁

We highlight the 11 projects mentioned in the HLP report annexed to this Declaration, which have the potential to have a transformational regional impact by leading to increased integration and access to global markets, with due consideration to environmental sustainability.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，この宣言に附属されたHLPの報告において言及される11プロジェクトの実施を強調する。これら11プロジェクトは，グローバル市場への統合及びアクセスの増加により，環境の持続可能性を十分考慮しながら，地域に変革的な影響をもたらす可能性を有している。 - 財務省

The ferrous metal sheet is formed of an α-γ transformational iron or formed by diffusing Si from a surface to an inside of an iron alloy sheet, wherein a ferrite-phase has {200} faces having an accumulation degree of at least 30% and {222} faces having an accumulation degree of at most 30%, with respect to the surface.例文帳に追加

Ｆｅ系金属板は、α−γ変態系のＦｅ又はＦｅ合金板の表面から内部へのＳｉの拡散により構成され、表面に対するフェライト相の｛２００｝面集積度が３０％以上であり、｛２２２｝面集積度が３０％以下である。 - 特許庁