treat・a・bleの英語

1

[様態の副詞(句・節)を伴って] 〈人・動物などを〉(…に)待遇する，取り扱う.

2

a

[様態の副詞を伴って] 〈…を〉(…と)みなす，(考えのうえで)扱う.

b

〔+目的語+as補語〕〈…を〉〈…と〉みなす.

c

[様態の副詞を伴って] 〈問題などを〉(…に)論じる，扱う，述べる.

3

a

〔+目的語(+with+(代)名詞)〕〈病人・病気・けがを〉〔…で〕治療する，手当てする.

b

〔+目的語+for+(代)名詞〕〈人の〉〔病気・けがを〕治療する，手当てする.

c

〔+目的語+with+(代)名詞〕〈…を〉〔化学薬品などで〕処理する.

4

〔+目的語+to+(代)名詞〕

a

〈人に〉〔…を〕おごる，ごちそうする.

b

[treat oneself で] 奮発して〔…を〕買う[食べる].

1

〔+of+(代)名詞〕〈書物などが〉〔問題を〕扱う，説く，言及する 《★【比較】 形式ばった表現法; 特に問題の扱い方を示す場合には treat を他動詞として用いる》.

2

〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕〔…を〕〔人と〕交渉する，取引する 〔for〕 〔with〕.

3

《主に米国で用いられる》 おごる; 供応する.

1

可算名詞 (めったにない)楽しみ，(思わぬ)喜び(事); とてもいいもの.

2

[one's treat] おごること; おごる番.

3

[a treat; 副詞的に] すばらしく，申し分なく.