EXHAUST GAS TREATING AGENT AND DESULFURIZING AGENT PRODUCED BY USING TREATED MATERIAL OF DISTILLERY EFFLUENT OF DISTILLED SPIRIT AS RAW MATERIAL例文帳に追加

焼酎蒸留廃液の処理物を原料とした排ガス処理剤および脱硫剤 - 特許庁

At least a part of the liquid effluent is at least partly treated in a gas-liquid side-separation zone (splitter) 20.例文帳に追加

液体流出物の少なくとも一部は、ガス・液体側方分離帯域（スプリッター）20内で少なくとも一部処理される。 - 特許庁

To provide a method for aerobically treating organic effluent capable of preventing deterioration in the degree of transparency of treated water even if a volume is reduced by ozone treatment.例文帳に追加

オゾン処理による減量化を行っても、処理水透視度の悪化を防止できる有機性排液の好気性処理方法を提案することである。 - 特許庁

To find a water quality characteristic and particle sizes of suspended particles in objective treated water of sewage, using a spectrometric turbidity sensor to continuously monitor water quality of effluent water.例文帳に追加

分光濁度センサを用いて対象下水処理水の水質特性、浮遊粒子の粒径を求め、下水放流水の連続した水質監視を行う。 - 特許庁

Effluent from the decarbonating column 13 is treated in a primary pure water system 20 and a subsystem 30 to produce the ultrapure water.例文帳に追加

この脱炭酸塔１３の流出水を一次純水システム２０及びサブシステム３０で処理することにより超純水を製造する。 - 特許庁

The inorganics and the high polymers in the secondary treated water are coagulatively precipitated in a coagulative precipitation tank and the final effluent is attained.例文帳に追加

２次処理水中の無機物および高分子物質を凝集沈殿槽で凝集沈殿させて放流水とする。 - 特許庁

An effluent pipe 32 for discharging treated water which does not contain the carriers 3 to the outside of the reaction vessel 5 is connected to a screen 31.例文帳に追加

担体３を含まない処理水を反応槽５外に流出させる流出管32をスクリーン31に連結する。 - 特許庁

Nitrate nitrogen removal treatment 4 for removing nitrate nitrogen and nitrite nitrogen in the effluent 2 in the regeneration of an anion exchange resin and sulfate ion removal treatment 10 for removing sulfate ions in the effluent are carried out and the resultant treated effluent 14 containing residual chloride ions is utilized for regenerating the anion exchange resin.例文帳に追加

アニオン交換樹脂の再生排液２中の硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素を除去する硝酸性窒素除去処理４と、再生排液中の硫酸イオンを除去する硫酸イオン除去処理１０とを実施した後、塩化物イオンが残留し、硝酸性窒素、亜硝酸性窒素及び硫酸イオンが除去された処理液１４をアニオン交換樹脂の再生に利用する。 - 特許庁

In this resource circulation system for a wastewater treatment plant, primary treated water after treating domestic effluent or agricultural effluent in a wastewater treatment facility is introduced into a clarifying passage and a clarifying pond, where aquatic plants are grown, to remove phosphorus and nitrogen in the primary treated water, thereby recycling secondary treated water, from which phosphorus and nitrogen have been removed, as agricultural water.例文帳に追加

本発明は、生活排水又は農業排水を汚水処理施設で処理した後の一次処理水を水生植物が植栽されている浄化水路、浄化池に導入して前記一次処理水中のリン及び窒素を除去し、リン及び窒素を除去した後の二次処理水を農業用水として再利用することを特徴とする排水処理場の資源循環システム。 - 特許庁

In the first adsorption reaction column 14a, benzophenone in the biologically treated water is adsorbed by a filled adsorbent and removed, and the biologically treated water is discharged outside a system as a final effluent.例文帳に追加

第１の吸着反応塔１４ａでは、充填された吸着剤で生物処理水中のベンゾフェノンを吸着除去して、放流水として系外へ排出する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing water treatment method and apparatus which can reduce the fluorine concentration in water to be treated to be equal to or lower than the effluent standard without causing pH change of the water to be treated due to addition of a pH adjusting agent as much as possible.例文帳に追加

ｐＨ調整剤などの薬剤を添加して被処理水のｐＨを極力変更することなく、被処理水のフッ素濃度を排水基準以下に処理することができるフッ素含有水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for decreasing total nitrogen in waste water, with which suspended matter-containing waste water such as sewage, excreta and industrial effluent is treated so that the total nitrogen in the treated waste water can be decreased and to provide a method for treating waste water by using this agent.例文帳に追加

懸濁物質を含む、下水、屎尿、産業廃水等の廃水の処理において、処理後の廃水の全窒素を低減することができる廃水の全窒素低減剤およびこれを用いた廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dephosphorizing device hardly causing the degradation of water quality of treated water due to the flowing out of MAP particles together with reaction column effluent at the time of removing the phosphorus in the water to be treated by a MAP method.例文帳に追加

ＭＡＰ法により被処理水中のリンを除去しようとする際に、ＭＡＰ粒子が反応塔流出液と共に流出し、処理水の水質を悪化させることがない脱リン装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Gaseous effluent to be treated is brought into contact with an absorbent solution containing some amount of acidic compounds and a selected absorbent in the column C1.例文帳に追加

処理しようとするガス状流出物は、ある量の酸性化合物を含み、選択された吸収剤を含む吸収溶液と、カラムＣ１内で接触される。 - 特許庁

To provide a spring water treatment method in which spring water generated in an underground closed space is treated so that waste water standards and effluent standards are satisfied and the scale is prevented from being deposited/grown in a storage pump and a pumping pipe.例文帳に追加

地下の閉鎖空間で発生した湧水が、排水基準や放流基準を満たすことが出来て、且つ、揚水ポンプや揚水配管にスケールが付着・成長することを防止出来る様に処理する湧水処理工法の提供。 - 特許庁

To provide an oil/water separator which can unite an oil to be separated with fine bubbles even if the oil is fine and reduce the oil concentration of a liquid to be treated below the oil concentration level of an effluent.例文帳に追加

分離するべき油分が微細であっても微小気泡と合体し、被処理液の油分濃度を排液の油分濃度基準以下とすることができるようにしたい。 - 特許庁

To reuse a water solution of NH4F of a low concentration such as waste cake washing water that has been discharged to rivers or the like by being treated into an effluent standard or below in a waste water treating device, as process washing water by treating the solution by another method without being subjected to waste water treatment.例文帳に追加

従来、排水処理設備で排水基準以下に処理し、河川等に排出していたケーキ洗浄排水等の低濃度ＮＨ_４Ｆ水溶液を、排水処理をせずに別処理して工程洗浄水として再利用すること。 - 特許庁

The effluent, nitrified liquid from the last chamber 4 of the nitrification tank 10 is isolated by a solid-liquid separator 15 from solid components, and the liquid thus separated is taken out as treated water.例文帳に追加

硝化槽１０の最終の第４室４から流出した硝化液は固液分離器１５によって固液分離され、分離された液は処理水として取り出される。 - 特許庁

To provide a surface-treated zinc-base plated steel sheet having the surface treatment film with high corrosion resistance after alkaline degreasing, which does not require effluent treatment for hexavalent chromium in a manufacturing process and in service, because the surface treatment does not employ chromium.例文帳に追加

クロムを使用しないため、製造工程および使用中に、６価クロムの処理等が不要で、アルカリ脱脂後の耐食性に優れた表面処理皮膜を有する亜鉛系めっき鋼板の提供。 - 特許庁

To provide an oxidation treatment apparatus capable of shortening the time, which is required until a treated liquid satisfies an effluent standard from the start of operation, to a large extent, and a gas-liquid separation tank thereof.例文帳に追加

運転開始から処理液が排出基準を充足するまでの時間を大幅に短縮することができる酸化処理装置及びその気液分離槽の提供。 - 特許庁

Odors which are problems raised when the septic tank is installed in the open road, is deodorized by means of a water filter by using a treated effluent, to thereby release the odors to the air.例文帳に追加

一般道路に浄化槽を設置するにあたり、問題となる手臭気は、処理放流水を利用した水フィルターにて脱臭処理し大気開放する。 - 特許庁

To provide a non-effluent type water-circulating simplified water closet which hardly generates a malodor, dispenses with frequent resupply of flushing water, also dispenses with measures against the freezing of the flushing water at midwinter, simplifies a treatment system, and can obtain colorless and transparent treated water.例文帳に追加

臭気が発生し難く、頻繁な洗浄水の補給は不必要であり、厳寒期の洗浄水の凍結対策も不必要であり、処理システムが簡単で、無色透明な処理水を得ることができる無放流型水循環式簡易水洗トイレの提供。 - 特許庁

A high concentration organic waste water treatment method is provided with a combination of: a 1st stage for treating high concentration organic waste water by the fluidized bed biological treatment method; and a 2nd stage for directly treating 1st process effluent by the activated sludge treatment method, carrying out the solid-liquid separation of the treated water and separating the sludge.例文帳に追加

高濃度有機性排水を流動床式生物処理法で処理する第１工程と、第１工程流出水を直接活性汚泥処理法により処理し、その処理水を固液分離して汚泥を分離する第２工程とを組み合わせた高濃度有機性排水の処理方法。 - 特許庁

Subsequently, the agglomerate is filtered off by a filtration means 4, and then the waste solution is introduced into an activated-sludge treating tank 5 and treated to satisfy the river effluent standard or charged into a heating and evaporating tank and evaporated by the amount corresponding to the input of the waste solution.例文帳に追加

その後、濾過手段４で凝集物を濾過した後、活性汚泥処理槽５に投入して河川放流基準を満足するまで処理するか、または加熱・蒸発槽に投入して廃液投入量に見合う量だけ蒸発させる。 - 特許庁

The waste water treating method which biologically treats the waste water by treating the waste water with a low sludge generation treating means, separating the treated water to sludge and effluent, solubilizing the separate sludge and returning the solubilized sludge liquid into the raw waste water.例文帳に追加

生物学的に排水を処理する方法において、低汚泥発生処理手段にて排水を処理し、処理水を汚泥と放流水に分離し、分離した汚泥を可溶化し、可溶化汚泥液を原排水中へ返送する排水処理方法およびその装置。 - 特許庁

An organism immobilizing carrier 2 is floated in the sewage to be treated in a reaction tank 1 and an organism immobilizing carrier separation screen 3 is provided at the outlet part of the reaction tank in order to separate the carrier from effluent while preventing the flowing out of the organism immobilizing carrier from the reaction tank.例文帳に追加

反応槽1 内の処理すべき汚水中に生物固定化担体2 が浮遊させられ、反応槽からの生物固定化担体の流出を防止して同担体を流出液から分離するために反応槽の流出部に生物固定化担体分離スクリーン3 が設けられている。 - 特許庁

In this method for treating sludge, previously heated sludge is mixed with water obtained by forcedly dissolving carbon dioxide into sewage secondary effluent and/or wastewater treated water, or the like under a pressurizing condition to stick the bubble generated due to a temperature difference and a pressure difference generated by the mixing to the sludge to float and separate the sludge.例文帳に追加

予め加温した汚泥と、加圧条件下で下水二次処理水及び/ 又は廃水処理水等に強制的に炭酸ガスを溶解させた水とを混和させて、混和により生じる温度差と圧力差から発生する気泡を汚泥に付着させて浮上分離することを特徴とする汚泥の処理方法。 - 特許庁

Therefore, when ozone is supplied to the treatment liquid 42 in the tank 38 to remove the colorant components from the effluent 42, and ozone is supplied to a treated liquid 20 circulating between the nitrification tank 16 and the denitrification tank 14 to inhibit a gel-like matter from adhering to the filter membrane of the unit 28.例文帳に追加

したがって、処理水槽３８内の処理液４２にオゾンが供給されて、処理液４２の色度成分が除去されるとともに、硝化槽１６と脱窒槽１４とを循環する被処理液２０にオゾンが供給されて、ろ過ユニット２８のろ過膜にゲル状物質が付着することが抑制される。 - 特許庁

To provide a technique of treating cadmium and selenium which are difficult in batch treatment of ≤0.1 mg/L which is an effluent standard by one time of solid-liquid separation operation from a waste water liquid in which the cadmium and the selenium coexist and preventing the elution of cadmium and selenium from the treated sludge.例文帳に追加

一括処理が困難であるカドミウムとセレンが共存する廃液から、一回の固液分離操作によりカドミウムとセレンを排水基準である０．１ｍｇ／Ｌ以下に処理すると共に、これらが処理汚泥から溶出しない技術を提供する。 - 特許庁

By carrying out the waste water treatment method using the magnetized carbonized matter P, waste water effluent from an agricultural field or the like can be cleaned and the treated water can be discharged into rivers or lakes, which makes it unnecessary to consider adverse influences of excessive organic substances on an ecosystem.例文帳に追加

磁化炭化物Ｐを用いて排水処理方法を実行すれば、圃場等から溢れ出る排水を浄化し、この処理済水を河川や沼湖へ放流できるので、過剰な有機物による生態系への悪影響を懸念する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating liquid waste, by which the temperature of fluorine-containing liquid waste is lowered in a deaeration tank arranged at the preceding stage of the apparatus for treating the liquid waste to relatively lower the temperature of the liquid waste after the deaeration tank and decrease the dissolution of CaF_2 in the liquid waste so that the treated liquid waste can satisfy a prescribed effluent standard.例文帳に追加

フッ素含有の廃液温度を廃液処理装置の前段にある脱気槽で下げておくことにより、脱気槽以降の廃液温度をかさ下げして、ＣａＦ_2の廃液中への溶解を低減し、所定の排出基準を満足できるようにした廃液処理方法と処理装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for treating combined sewage is provided with equipment for subjecting effluent of a primary settling tank in the apparatus for treating combined sewage to coagulation separation, a flow path for discharging one part of the coagulation separation treated water to the public water area and a flow path for causing the remaining part of the coagulation separation treated water to flow into an activated sludge treating tank.例文帳に追加

合流式下水処理施設における最初沈殿池の流出水を凝集分離する設備と、該凝集分離処理水の一部を公共水域に放流する流路を設け、凝集分離処理水の残部を活性汚泥処理槽に流入させる流路を配備したことを特徴とする合流式下水の処理装置。 - 特許庁

The effluent in clear weather is normally treated by passing through a post stage reaction vessel 2 and a final settling tank 3 and the uncertain water (rain water or ground water) flowing-in, in the rainy weather and exceeding the designed quantity is treated in the high speed filter vessel to remove contaminant or SS and discharged without passing through the reaction vessel 2 and the final settling tank 3.例文帳に追加

晴天時の流入水については後段の反応槽２と最終沈殿池３とを通して通常の処理を行うが、雨天時に流入する設計水量を超過する不明水（雨水や地下水）は前記高速ろ過槽で夾雑物やＳＳを除去したうえ、反応槽２と最終沈殿池３を通すことなく放流する。 - 特許庁

To provide a treating method for a selenium-containing solution which can reduce the amount of an added ferrous compound required for removing selenium in a solution like waste water generated after washing dust, and decrease the concentration of selenium in the treated solution to or below an effluent standard value (≤0.1 mg/l as a residual selenium concentration).例文帳に追加

煤塵の水洗後の廃水の如き溶液中のセレンの除去に必要な第一鉄化合物の添加量を削減するとともに、該添加量の削減にもかかわらず、処理後の溶液中のセレンの濃度を排水基準値以下（残存セレン濃度で０．１ｍｇ／リットル以下）に低減させることのできるセレンを含む溶液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for treatment capable of performing water washing treatment on an extraction dust accompanied by an extraction gas when a burnt gas is partially extracted to reduce circulations of chlorine, alkali and sulfur and capable of recycling a solid content as a cement raw material and capable of discharging a treated solution outside after removing toxic substances contained therein to values less than effluent standard values in cement manufacturing equipment.例文帳に追加

セメント製造装置において塩素、アルカリ、硫黄の循環を低減するために焼成ガスの一部を抽気した際に抽気ガスに同伴する抽気ダストを水洗処理し、固形分はセメント原料として再利用し、処理液は含まれる有害物質を排水基準値以下まで除去して放流廃棄を可能にする処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When treating the heavy metal contaminant using the carbodithioate of amine, by turning the pH of the effluent in the environment agency notification number 13 trial of the treatment object to be over 12 by using metal hydroxide and carbodithioate of amine, the heavy metal is highly efficiently treated, and the heavy metal is immobilized without being eluted accompanying the fluctuation of pH of the treatment object.例文帳に追加

重金属汚染物質をアミンのカルボジチオ酸塩を用いて処理する際に、金属水酸化物とアミンのカルボジチオ酸塩を用いることによって、処理物の昭和４８年環境庁告示１３号試験における溶出液のｐＨを１２超とすることにより、重金属を高効率に処理することができ、なおかつ処理物のｐＨの変動に伴って重金属が溶出することなく、固定化できる。 - 特許庁

To provide a waste water treating method and an apparatus therefor by which treated water, where hardly decomposable COD components are removed so as to satisfy effluent standards, can be obtained with less power consumption as compared with a case where colored waste water containing hardly decomposable COD components and having high chromaticity is subjected to accelerated oxidation treatment (application of ozone addition and UV irradiation in combination) as it is without decoloring in advance.例文帳に追加

難分解性ＣＯＤ成分を含有する色度の高い着色廃水について、予め脱色せずにそのまま促進酸化処理（オゾン添加と紫外線照射の併用）する場合に比べて少ない使用電力量にて、排水基準を満たすように難分解性ＣＯＤ成分が除去された処理水を得ることができる廃水処理方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁