trial dateとは 意味・読み方・使い方

Request to Change a Trial Date発音を聞く 例文帳に追加

公判期日の変更の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Examination Conducted Ex Officio On a Date Other Than a Trial Date発音を聞く 例文帳に追加

職権による公判期日外の尋問 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inspection, etc. of a Record of an Examination Conducted on a Date Other Than a Trial Date発音を聞く 例文帳に追加

公判期日外の尋問調書の閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

in a criminal lawsuit, the date on which the procedures of a public trial are carried out発音を聞く 例文帳に追加

(刑事訴訟で)公判手続を行なう期日 - EDR日英対訳辞書

Appearance of a Witness on the First Trial Date発音を聞く 例文帳に追加

第一回公判期日における在廷証人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures to Be Taken Against a Person Who Fails to Appear on a Trial Date発音を聞く 例文帳に追加

公判期日に出頭しない者に対する処置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of the Trial Date for Statements of Opinion発音を聞く 例文帳に追加

意見陳述が行われる公判期日の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The trial records shall be completed promptly after each trial date, and, at the latest, by the time of pronouncement of the judgment; provided, however, that this shall not apply to the trial record for the trial date on which the judgment is pronounced.発音を聞く 例文帳に追加

３　公判調書は、各公判期日後速かに、遅くとも判決を宣告するまでにこれを整理しなければならない。但し、判決を宣告する公判期日の調書は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム