研究社 新英和中辞典

unfortunately

音節un・for・tu・nate・ly 発音記号/`ʌnfˈɔɚtʃ(ʊ)nətli｜‐fˈɔː‐/

【副詞】

(more unfortunately; most unfortunately)

1 (比較なし) [文全体を修飾して] 不幸にも，不運にも，あいにく，遺憾ながら.

用例

Unfortunately, I haven't (got) enough time to read your book. あいにく私にはあなたの本を読む時間がありません.

2 運悪く.

用例

He was unfortunately caught in a shower. 彼は運悪くにわか雨にあった.

>>英語の副詞一覧 >>「高校以上の水準の副詞」の一覧

ライフサイエンス辞書

unfortunately

***

残念ながら

関連語

disappointingly

unfortunatelyの共起表現

日本語WordNet(英和)

unfortunately

【副詞】

1

あいにく

(by bad luck)

unfortunately it rained all day 残念ながら、一日中雨が降った

>>「unfortunately」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

unfortunately

折悪しく；数奇だ

Weblio英語表現辞典

unfortunately

訳語 残念だが；困ったこと；残念なこと；不幸なことに

---

Unfortunately

訳語 情けないことに

---

Unfortunately,

訳語 誠に残念ながら

---

Unfortunately. . .

訳語 せっかくですが

斎藤和英大辞典

unfortunately

折悪しく；不幸；生憎

Weblio英和対訳辞書

unfortunately

遺憾ながら, 残念ながら, 折り悪く, 折り悪しく, 折悪しく, 残念なことに, 残念な事に, 生憎

---

unfortunately

残念なことには, 悪い事に, 不幸にも, 不運にも, 〈運悪く〉・意地悪く

---

unfortunately ...

憚り様

---

Unfortunately,

悲しい事に

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

unfortunately

出典:『Wiktionary』 (2013/02/06 13:03 UTC 版)

語源

un- + fortunate + -ly

副詞

unfortunately (comparative more unfortunately, superlative most unfortunately)

1. Happening through bad luck, or because of some unfortunate event.
   • 1945, George Orwell, Animal Farm, chapter 1

     Unfortunately, the uproar awoke Mr. Jones, who sprang out of bed, making sure that there was a fox in the yard.

同意語

• (through bad luck): regrettably, unluckily, sadly, sad to say

反意語

• (through bad luck): fortunately, luckily

ウィキペディア英語版

Unfortunately

出典:『Wikipedia』 (2011/03/16 04:38 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Unfortunately is the fourth studio album by Shalabi Effect. It was recorded on three consecutive nights at the Montreal Arts Interculturels Institute live.