up to the earsとは 意味・読み方・使い方

Nikon' is one of the five roots comprising eyes, ears, a nose, a tongue, and the body, and refers to the organ itself and its ability to pick up voice and sound.発音を聞く 例文帳に追加

「耳根」とは、眼、耳、鼻、舌、身の五根のひとつで、声や音を感受する器官およびその能力のことを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front part of the head is extremely broadly shaved from the very edge of the ears to the temporal regions, and sideburns are combed up like a bamboo blind.発音を聞く 例文帳に追加

耳の上ぎりぎりから側頭部にかけてまで極端に広く月代（さかやき）を取り、鬢の毛を簾のように纏め上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and then a tall man in a long overcoat, with collar turned up to his ears, hurried across from the opposite side of the street.発音を聞く 例文帳に追加

するとそこに、ロングコートを着、その襟で耳元まで隠した背の高い男が向かいの通りから駈けてきた。 - O Henry『二十年後』

To provide an inner-ear type headphone equipped with a microphone inside a housing and picking up ambient sound, the headphone achieving good feeling of wearing to the insides of auricles of user's ears with almost no influence of wind noises with respect to the picked up sound.例文帳に追加

筐体内にマイクを備えて外部の音を収音するインナーイヤータイプのヘッドホンを、収音に対する風切り音の影響を少なくし耳介の内側への装着感が良好なものとする。 - 特許庁

In Kyoto, various rumors were spread that the wife of Masamune sent to Kyoto as a hostage was the double of the real one, or the banners and flags of Masamune were put up at the castle where the ikki group was taking up a position; those rumors had reached the ears of Hideyoshi.発音を聞く 例文帳に追加

また、京都では政宗から京都に人質として差出した夫人は偽者であるとか、一揆勢が立て篭もる城には政宗の幟（のぼり）や旗が立てられているなどの噂が立ち、秀吉の耳にも届いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It still stayed, its little, keen face staring at him halfway up the tree- trunk, its little ears pricked up, its clawey little hands clinging to the bark, its white breast reared.発音を聞く 例文帳に追加

りすは尚もとどまっていて、その小さい、敏感な顔は、木の幹をなかば登ったところから彼を見つめつづけ、その小さい鋭い耳は逆立ち、その爪のある小さな手は、樹皮にとりつき、白い胸はふくらんでいる。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To provide a bathing device and a bathing system which allow a bathing person to take a bath safely by preventing the back part of the head or the ears of the person from being soaked in hot water and also allow the person to be sufficiently soaked in the hot water up to the shoulders.例文帳に追加

入浴者の後頭部や耳が湯に浸かることなく安全に入浴を行えるようにするとともに、肩まで湯に充分浸かることができる入浴装置及び入浴システムを提供すること。 - 特許庁

To expand the band of an audio signal by making up for the information of the treble lost by the digitalization of the audio signal, and improve the quality of the sound so that the sound is comfortable to human ears.例文帳に追加

オーディオ信号のデジタル化で失われた高音域の情報を補うことにより帯域を拡張し、人間の耳に快適な音質に改善すること。 - 特許庁