upholdingとは 意味・読み方・使い方

Article 838 A final and binding judgment upholding a claim relating to an Action Concerning Organization of Company shall also be effective against third parties.発音を聞く 例文帳に追加

第八百三十八条　会社の組織に関する訴えに係る請求を認容する確定判決は、第三者に対してもその効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) a judicial decision upholding a petition under the provisions of Article 740(1): the bond-issuing Company;発音を聞く 例文帳に追加

十一　第七百四十条第一項の規定による申立てを認容する裁判　社債を発行した会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a judicial decision upholding a petition for permission under the provisions of this Act (excluding the judicial decisions listed in Article 870(i) and (xii)).発音を聞く 例文帳に追加

四　この法律の規定による許可の申立てを認容する裁判（第八百七十条第一号及び第十二号に掲げる裁判を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although there are those who see this as the upholding of 1,300 year old tradition, there is also opposition against what is seen as discrimination against women.発音を聞く 例文帳に追加

1,300年来の伝統を守るべきだとする意見がある一方で、女人禁制は女性に対する差別であるとして反発する動きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upholding the belief called 'Yuken ichinyo' (unity of the world after death and the actual world), Izumo-ha school argued that Okuninushi no Kami should be included as an enshrined deity to form Itsuhashira (five gods).発音を聞く 例文帳に追加

これに対して「出雲派」は、「幽顕一如」を掲げて祭神を大国主大神を加えた五柱にすべきと主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upholding open trade and investment regimes is critical to realizing global prosperity and fighting protectionism.発音を聞く 例文帳に追加

開かれた貿易・投資体制を維持することは、世界経済の繁栄を実現し、保護主義と闘う上で決定的に重要。 - 財務省

Since the religion related material is just installed to the upholding mechanism 12, the time is not needed for setting the altar.例文帳に追加

また、宗教関連物を掲示機構１２に据え付けるだけでよいので、祭壇の設定に時間を要しない。 - 特許庁

The base board 6 is divided into an article-loading surface 6a, falling sections 8, rising sections 9, and upholding sections 5.例文帳に追加

ベースボード６は、物品搭載面６ａと、立下り部８と、立上り部９と、支え部５とに区画されている。 - 特許庁