urban renewalとは 意味・読み方・使い方

(i) Policy for urban redevelopment pursuant to the provisions of paragraph (1) or paragraph (2), Article 2-3 of the Urban Renewal Act (Act no. 38 of 1969);発音を聞く 例文帳に追加

一　都市再開発法（昭和四十四年法律第三十八号）第二条の三第一項又は第二項の規定による都市再開発の方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Areas of districts provided for in item (ii) paragraph (1) or in paragraph (2), Article 2-3 of the Urban Renewal Act that are stipulated in the urban redevelopment policy;発音を聞く 例文帳に追加

一　都市再開発の方針に定められている都市再開発法第二条の三第一項第二号又は第二項の地区の区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the United States federal department that administers federal programs dealing with better housing and urban renewal発音を聞く 例文帳に追加

住宅事情の改善や都市再開発を扱う連邦のプログラムを実施する米国の連邦省 - 日本語WordNet

In the field of urban renewal, he issued the above-mentioned "Kyurikino-rei," established "Ninsoku Yoseba" (the facilities to support self-sustenance of a criminal of a minor offence or a person likely to commit a crime), and took other measures as well.発音を聞く 例文帳に追加

都市政策としては先述の旧里帰農令に加え、人足寄場の設置などを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in March 2002, the Urban Renaissance Special Measure Law was formulated to put some weight behind urban revitalization, while the Urban Renewal Law has been revised and deliberations are underway on revision of the Building Standard Law and the formulation of a law to facilitate the reconstruction of apartment buildings.例文帳に追加

例えば、2002年３月には、都市の再生を強力に推進するため、都市再生特別措置法が制定されるとともに、都市再開発法等の改正が行われ、建築基準法等の改正、マンションの建替えの円滑化等に関する法律の制定についても、審議されているところである。 - 経済産業省

In order to make progress in the renewal of the Metropolitan Expressways in tandem with the urban redevelopment, discussions will be commenced ahead of schedule concerning theTsukijigawa River section and other sections as model cases to compile institutional problems and countermeasures within this year.例文帳に追加

都市再生と連携した首都高速の再生を進めるため、築地川区間等をモデルケースとした検討に前倒しで着手し、年内に制度上の課題と対応策を取りまとめる。 - 経済産業省

On the other hand, since the development of facilities has started in the early stages in relatively large urban areas with the help of ODA and other assistants, aging and renewal of such facilities have become issues recently.例文帳に追加

一方で、比較的大きな都市では早くからODA等により施設整備が行われてきたが、近年、その老朽化と施設更新が懸念されている。 - 厚生労働省

(19) Specified blocks are blocks designated within districts where the improvement and development of blocks will be implemented to promote the renewal of urban areas, and in which the maximum floor-area ratio, building height, and restrictions on the location of walls are stipulated.発音を聞く 例文帳に追加

１９　特定街区は、市街地の整備改善を図るため街区の整備又は造成が行われる地区について、その街区内における建築物の容積率並びに建築物の高さの最高限度及び壁面の位置の制限を定める街区とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム