various booksとは 意味・読み方・使い方

Of the various types of Reizei family waka anthologies: 38 volumes, 147 books, 52 sections, and 11 hanging scrolls.発音を聞く 例文帳に追加

冷泉家歌書類　38巻147冊52帖11幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had been compiled several times, and various books have been found.発音を聞く 例文帳に追加

数回にわたって編纂され、諸本が多く存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He read tremendous amounts of books on various regions and categories and the numbers of books he copied reached about 700 volumes.発音を聞く 例文帳に追加

まさに博覧強記で、玄道の筆写した書物の数は、約700巻にも及んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a tatami room, various books, including novels and picture books, are on the shelves for everyone to read.発音を聞く 例文帳に追加

和室の中に，小説や絵本などさまざまな本が誰(だれ)でも読めるよう棚に置かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Influenced by Saga-bon, other books such as kana-zoshi (story book written in kana during the early Edo period (primarily for the enlightenment and entertainment of women and children)), joruri-bon (books of scripts of joruri - the narrative which accompanies a Bunraku puppet show) and hyoban-ki (books of public estimation on various matters) adopted engraved plate illustrations.発音を聞く 例文帳に追加

嵯峨本の影響を受けて、仮名草紙、浄瑠璃本、評判記なども版刻の挿し絵を採用するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Libraries offer various other services besides lending books.発音を聞く 例文帳に追加

図書館は本を貸し出すほかにいろいろな便宜を提供してくれる. - 研究社 新英和中辞典

Various books and papers were jumbled up [together] on his desk.発音を聞く 例文帳に追加

彼の机の上には本やら書類が一緒くたになって置いてあった. - 研究社 新和英中辞典

Besides lending books, libraries offer various other services.例文帳に追加

本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。 - Tatoeba例文