vehementlyとは 意味・読み方・使い方

discuss vehemently in order to reach a solution or an agreement発音を聞く 例文帳に追加

解決または合意に達するよう、激しく議論する - 日本語WordNet

to attack vehemently and break through the enemy's defence発音を聞く 例文帳に追加

激しく攻撃して敵の守りを打ち破る - EDR日英対訳辞書

And they were vehemently opposed to the abolition of the extraterritorial rights.発音を聞く 例文帳に追加

そして、治外法権撤廃に強硬に反対していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

said Ignatius Gallaher, vehemently,発音を聞く 例文帳に追加

イグネイシャス・ガラハーは激しく言い立てた、 - James Joyce『小さな雲』

I talked more quickly - more vehemently;発音を聞く 例文帳に追加

私はさらに早口に、もっと熱っぽく喋りました。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

The chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.発音を聞く 例文帳に追加

祭司長たちと律法学者たちが立っており，激しく彼を訴えていた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 23:10』

After the death of Lady Aoi, the Udaijin considered marrying her to Genji, but Lady Kokiden was vehemently against it.発音を聞く 例文帳に追加

葵の上の死後、右大臣は源氏と結婚させることも考えたが、弘徽殿女御が猛反対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, she vehemently rejected Udaijin's plan to marry Oborozukiyo to Genji after the death of Lady Aoi.発音を聞く 例文帳に追加

葵の上の死後に右大臣が朧月夜と源氏を結婚させようとした時も、猛反対して許さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス