Doctors are waging (a) war against cancer.発音を聞く 例文帳に追加

医師たちはがん撲滅に取り組んでいる. - 研究社 新英和中辞典

The whole nation is waging a war against poverty.例文帳に追加

国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。 - Tatoeba例文

The whole nation is waging a war against poverty.発音を聞く 例文帳に追加

国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。 - Tanaka Corpus

If waging war against Tang China, it was obvious that Silla, the Southern neighbor of Bokkai, would support Tang China.発音を聞く 例文帳に追加

唐と開戦するとすれば、渤海南辺の新羅が唐に加担するのは明らかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has abdicated Government here, by declaring us out of his Protection and waging War against us.発音を聞く 例文帳に追加

国王はアメリカが保護対象外だと宣言し、宣戦布告することでアメリカの統治を放棄した。 - United States『独立宣言』

Supporting his lord, Rokuro (Harumoto), who was waging a war backing up Yoshitsuna ASHIKAGA, Motonaga moved up his army to the Kinai region (Provinces surrounding Kyoto and Nara), where he waited until the next year.発音を聞く 例文帳に追加

足利義維を擁して高国軍に挑む主君・六郎（晴元）を助けて、畿内まで進軍して越年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simpler application form in a mahjong game system in which users having different rights perform waging war each other.例文帳に追加

異なる権利を有するユーザー同士が対戦を行う麻雀ゲームシステムにおいて、よりシンプルな、運用形態を提供する。 - 特許庁

To provide a game program etc. which can give reality to the waging war in a virtual game space by changing the characteristics of characters before and after the time when the war game becomes impossible to continue.例文帳に追加

戦闘不能になる前と後とで、キャラクタの特性を変更させることにより、仮想ゲーム空間での対戦にリアリティをもたせることができるゲームプログラム等を提供する。 - 特許庁

Despite the Ming-Korean forces waging all-out war and attacking Junten-jo, Shisen-jo and Urusan-jo Castles, which had been established by the Japanese forces, from the beginning of October to the end of October in 1598, the Japanese forces fought them off.発音を聞く 例文帳に追加

9月末から10月初めにかけて明・朝鮮軍は総力を挙げた攻勢をかけ、日本軍の順天城、泗川城、蔚山城を攻撃したがすべて撃退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a battle screen of a waging war between an enemy team which consists of enemy characters EC and a player team which consists of a player character PC and an allied character AC, an attribute gauge 20 is displayed.例文帳に追加

敵キャラクタＥＣからなる敵チームと、プレーヤキャラクタＰＣ及び味方キャラクタＡＣからなるプレーヤチームが対戦する戦闘画面において、属性ゲージ２０が表示される。 - 特許庁

The abnormality processing can include outputting of an error screen or alarm sound, forced termination of a game, virtual waging war by a CPU, writing of a partial game result of the forcibly terminated game to a card or the like.例文帳に追加

異常処理としては、エラー画面の出力やアラーム音の出力、ゲームの強制終了、ＣＰＵによる仮想対戦、強制終了したゲームの途中までのゲーム成績のカードへの書き込み等が挙げられる。 - 特許庁