小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

waitとは


クイック再生プレーヤー再生
単語帳に追加
主な意味待つ、ぶらぶらして待つ、(…を)待つ、(…が)待つ、ほうっておける、急を要さない、延ばせる、用意されている
音節wait 発音記号
/weɪt(米国英語)/

waitの
変形一覧

動詞:waiting(現在分詞) waited(過去形) waited(過去分詞) waits(三人称単数現在)
名詞:waits(複数形)

waitの
イディオムやフレーズ

waitの
学習レベル

レベル:1
学校レベル:中学以上の水準
英検:3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEICスコア:220以上取得に覚えておきたい単語

研究社 新英和中辞典での「wait」の意味

wait

音節wait 発音記号/wéɪt/
動詞 自動詞
Wait a moment [minute, second]. ちょっと待って長くは待たせません; ひとことわせてください; 驚くなあ》.
I can hardly wait. 待ち遠しいことだ.
I'll wait till he comes. 彼が来るまで待とう.
I waited (for) an hour. 私は 1 時間待った 《★【用法】 時間の for は略すことが多い》.
I'll wait and see what happens. 口語何が起こる待ってみよう.
Everything comes to those who wait. 》 「待て甘露[海路]のひよりあり」.

b

〔+ぶらぶらして待つ 〈about,around〉.


c

〔+for+()名詞〕〔…を〕待つ 《★受身; cf. 他動詞【用法】》.


Are you waiting for anybody? だれか待っているのですか.

d

〔+for+()名詞+to do〕〔…が〕〈…するのを〉待つ.


e

〔+to do〕〈…するのを〉待つ.


2

[しばしば can [cannot] wait で] 〈事態仕事などが〉ほうっておけるさないばせる.


Dinner can wait. 夕食後でよい.
他動詞

1

機会順番都合などを〉待つ待ち受ける 《★【用法】 具体的なものを待つ場合には wait for (⇒ 自動詞 1c)を用いる; 従って I wait him. は間違い》.


2

〔+目的語(+for+()名詞)〕《口語》〈食事などを〉〔人のために遅らせる.



他動詞としての「wait」のイディオムやフレーズ
(Júst) you wáitwáit and sée
wáit at [《主に米国で用いられる》 on] tábleWáit for it!
Wáit for me!wáit in the wíngs
wáit ónwáit on [upòn]…
wáit óutwáit úp
名詞

1

可算名詞 待つこと; 待つ時間 〔for〕.



名詞としての「wait」のイディオムやフレーズ
líe in wáit for…
【語源】


「wait」を含む例文一覧

該当件数 : 3409



例文

Wait (for it)! 例文帳に追加

お預け! - 研究社 新和英中辞典

wait now and then 例文帳に追加

時々待つ - Weblio Email例文集

例文

I can hardly wait. 例文帳に追加

もう待てない。 - Weblio Email例文集


Eゲイト英和辞典での「wait」の意味

wait

音節wait発音記号wéɪt変化~s{-ts};~・ed{~ɪd};~・ing
待つ∥,用意されている∥,待つこと
名詞
動詞
自動詞
他動詞
1,順番機会命令など)を待つ待ち受ける
2,(())(食事など)を〈人のために遅らせる
成句wait about [around]ぶらぶらして待つ
成句wait behindって待つ居残る
成句wait in((おもに))家で待つ
成句wait on [upon] ...)に仕える,()の身の回り世話する
用例

3,)の聞く;((かたい))()に給仕する
用例

成句wait out終わるまで待つ
用例

成句wait upを〉寝ないで待つ
4,(())〈が〉追いつくまで待つ
成句can't wait⇔can hardly waitを[するのを]〉待ちきれない
成句Just you wait!まあ[今に]みてろ!(脅し警告約束などのことば
成句wait and see成り行き見守るそのうちにわかる
成句Wait for it.(())聞いておどろく
5,(())(相手して)来るまで待て
成句What are we waiting for?(())何をぐずぐずしているんだ,さあ始める
成句What are you waiting for?(())ぐずぐずするな,さっさとやりなさい

ライフサイエンス辞書での「wait」の意味

EDR日英対訳辞書での「wait」の意味

日英・英日専門用語辞書での「wait」の意味

Weblio英語表現辞典での「wait」の意味

wait

インターネットスラング英和辞典での「wait」の意味

wait

斎藤和英大辞典での「wait」の意味

Weblio専門用語対訳辞書での「wait」の意味

wait

ウエイト

カテゴリ IT用語


WAIT


Wait!

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Weblio英和対訳辞書での「wait」の意味

wait


wait

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Wiktionary英語版での「wait」の意味

wait

出典:『Wiktionary』 (2016/04/07 14:09 UTC 版)

別の表記

語源

From Middle English waiten, wayten, from Old Northern French waiter, waitier (compare French guetter from Old French gaitier, guaitier), from Old Frankish *wahtōn, *wahtijan ‎(to watch, guard), derivative of *wahta ‎(guard, watch), from Proto-Germanic *wahtwō ‎(guard, watch), from Proto-Indo-European *weǵ- ‎(to be fresh, cheerful, awake). Cognate with Old High German wahtēn ‎(to watch, guard), Dutch wachten ‎(to wait, expect), French guetter ‎(to watch out for), Saterland Frisian wachtje ‎(to wait), North Frisian wachtjen ‎(to stand, stay put). More at watch.

発音

動詞

wait ‎(三人称単数 現在 waits, 現在分詞 waiting, 過去形および過去分詞 waited)

  1. (transitive, now まれに) To delay movement or action until the arrival or occurrence of; to await. (Now generally superseded bywait for”.)
  2. (intransitive) To delay movement or action until some event or time; to remain neglected or in readiness.
    Wait here until your car arrives.
  3. (intransitive, US) To wait tables; to serve customers in a restaurant or other eating establishment.
    She used to wait down at the Dew Drop Inn.
  4. (obsolete) To attend on; to accompany; especially, to attend with ceremony or respect.
  5. (obsolete) To attend as a consequence; to follow upon; to accompany.
  6. (obsolete) To defer or postpone (a meal).
    to wait dinner

同意語

名詞

wait ‎(複数形 waits)

  1. A delay.
    I had a very long wait at the airport security check.
  2. An ambush.
    They laid in wait for the patrol.
  3. (obsolete) One who watches; a watchman.
  4. (in the plural, obsolete, Britain) Hautboys, or oboes, played by town musicians.
    (Can we find かつ add a quotation of Halliwell to this entry?)
  5. (in the plural, archaic, Britain) Musicians who sing or play at night or in the early morning, especially at Christmas time; serenaders; musical watchmen. [formerly waites, wayghtes.]

関連する語

統計情報

Most common English words before 1923: sitting · Christ · begin · #789: wait · laughed · opportunity · lines

アナグラム

「wait」を含む例文一覧

該当件数 : 3409



例文

3 week wait 例文帳に追加

3週間待ち - Weblio Email例文集

He lost wait. 例文帳に追加

彼は痩せた。 - Weblio Email例文集

例文

wait for an answer 例文帳に追加

返答を待つ. - 研究社 新英和中辞典




waitのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2016 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2016 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2016 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2016 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2016 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのwait (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS