well‐cultivatedの英語

a well-cultivated field発音を聞く 例文帳に追加

よく耕されている田 - EDR日英対訳辞書

The country around the lake was well cultivated,発音を聞く 例文帳に追加

湖水を取り巻く平野はよく耕されている。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and the next day proceeded over the flat, well-cultivated country of the Khandeish,発音を聞く 例文帳に追加

翌日は平坦なところを進み、カンディシュ地方でも耕作が盛んな地方を通りかかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

There were many Jikonchi Kei Shoen in rural areas, in which vast wastelands were defined in order to develop the land with the aid of the Kokuga under the ritsuryo code, while, in the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara), there were many Kikonchi Ke Shoen, which were collected through purchase, exchange, transfer, and donation of well-cultivated rice fields called Konata.発音を聞く 例文帳に追加

律令国家・国衙の援助で広大な未開地を設定して開発する、自墾地系荘園（じこんちけいしょうえん）は地方に多く、すでに熟田化した墾田を買得・相博・譲与・寄進などで集積した、既墾地系荘園（きこんちけいしょうえん）は畿内に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス