wind blowing on a beach発音を聞く 例文帳に追加

海辺に吹く風 - EDR日英対訳辞書

to wind thread on a reel―wind a reel with thread―reel a line発音を聞く 例文帳に追加

糸巻に糸を巻く - 斎藤和英大辞典

He fled on the wings of the wind発音を聞く 例文帳に追加

疾風の如く逃げた - 斎藤和英大辞典

on the side away from the wind発音を聞く 例文帳に追加

風を避けた所で - 日本語WordNet

on the side exposed to the wind発音を聞く 例文帳に追加

風にさらされる側の - 日本語WordNet

to play music on a wind instrument発音を聞く 例文帳に追加

音楽を奏する - EDR日英対訳辞書

an east wind that blows on New Year's発音を聞く 例文帳に追加

正月に吹く東風 - EDR日英対訳辞書

wind that blows on the surface of a field発音を聞く 例文帳に追加

野づらを吹く風 - EDR日英対訳辞書

a strong wind blowing on a mountain発音を聞く 例文帳に追加

山で吹く強風 - EDR日英対訳辞書

of a ship, to move by means of the wind blowing on sails発音を聞く 例文帳に追加

船が帆走する - EDR日英対訳辞書

"Nagara no Yamakaze" (The Mountain Wind of Nagara: a detailed commentary on Chronicles of Japan)発音を聞く 例文帳に追加

『長等の山風』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sailing on the Wind and Waves発音を聞く 例文帳に追加

風と波にのって航海 - 浜島書店 Catch a Wave

I feel wind on my skin.発音を聞く 例文帳に追加

風を肌に感じる - 京大-NICT 日英中基本文データ

A wind speed variation characteristic estimation part B estimates wind direction variation characteristics according to wind directions based on the past wind observation results and tomographic feature factors according to wind directions.例文帳に追加

風速変動特性予測部Ｂにて、過去の風観測結果と風向別地形因子とを基にして風向別の風速変動特性を予測する。 - 特許庁

There was a wind on the lea.発音を聞く 例文帳に追加

草原には風が吹いていた。 - Weblio英語基本例文集

The papers blew away in [on] the wind.発音を聞く 例文帳に追加

書類が風に吹き飛ばされた. - 研究社 新英和中辞典

float bubbles on a wind発音を聞く 例文帳に追加

風にシャボン玉を飛ばさせる. - 研究社 新英和中辞典

The sound comes borne on the wind―comes wafted on the wind.発音を聞く 例文帳に追加

その音が風の便りに聞こえる - 斎藤和英大辞典

She was hit on the water-line―between wind and water.発音を聞く 例文帳に追加

船は水線に弾を受けた - 斎藤和英大辞典

The music comes floating on the wind発音を聞く 例文帳に追加

音楽が風の便りに聞こえる - 斎藤和英大辞典

The fragrance of flowers comes floating on the wind―comes wafted by the breeze.発音を聞く 例文帳に追加

花の香が風の便りに匂う - 斎藤和英大辞典

The fragrance of flowers comes floating on the breeze―comes wafted by the wind.発音を聞く 例文帳に追加

花の香が風に伝わって来る - 斎藤和英大辞典

to sit on the fence―ride on tow horses―see which way the cat jumps―see which way the wind blows発音を聞く 例文帳に追加

旗色を見る、日和を見る - 斎藤和英大辞典

He came on the wings of the wind―on flying feet.発音を聞く 例文帳に追加

疾風のように飛んで来た - 斎藤和英大辞典

to come flying on the wings of the wind発音を聞く 例文帳に追加

疾風迅雷の如くに来る - 斎藤和英大辞典

The leaves on the trees are falling by the wind.例文帳に追加

木々の葉が風で落ちている。 - Tatoeba例文

The north wind held on all day.例文帳に追加

北風は一日中吹き続けた。 - Tatoeba例文

The wind is blowing on the grass.例文帳に追加

風が草をなびかせている。 - Tatoeba例文

The sea gull glided on the wind.例文帳に追加

カモメは風に乗って滑空した。 - Tatoeba例文

reduce the pressure of wind on (a sail)発音を聞く 例文帳に追加

（帆）への風圧を減少させる - 日本語WordNet

play fast notes on a wind instrument発音を聞く 例文帳に追加

管楽器で速い音符を演奏する - 日本語WordNet

travel on water propelled by wind発音を聞く 例文帳に追加

水上を風の力で進む - 日本語WordNet

a reel on which to wind spun yarn発音を聞く 例文帳に追加

つむいだ糸を巻きつけておく枠 - EDR日英対訳辞書

a gentle wind on fine spring day発音を聞く 例文帳に追加

晴れた春の日に吹く,快い風 - EDR日英対訳辞書

of a wind on the sea, the condition of stopping at night発音を聞く 例文帳に追加

夜間海上の風が止むこと - EDR日英対訳辞書

of the wind, to make waves on the surface of the water発音を聞く 例文帳に追加

(風が海面に)波を立てる - EDR日英対訳辞書

a boat that is propelled by the wind blowing on its sails発音を聞く 例文帳に追加

帆を張って風力で走る船 - EDR日英対訳辞書

wind the thread back on the spool例文帳に追加

糸巻きに糸を巻き戻す - Eゲイト英和辞典

It stings when the wind blows on it.例文帳に追加

風にあたるとチクチク痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The leaves on the trees are falling by the wind.発音を聞く 例文帳に追加

木々の葉が風で落ちている。 - Tanaka Corpus

The north wind held on all day.発音を聞く 例文帳に追加

北風は一日中吹き続けた。 - Tanaka Corpus

The sea gull glided on the wind.発音を聞く 例文帳に追加

カモメは風に乗って滑空した。 - Tanaka Corpus

MOBILE ON-WATER WIND OBSERVATION SYSTEM例文帳に追加

移動式水上風観測システム - 特許庁

ON-WATER WIND POWER GENERATING DEVICE例文帳に追加

水上風力発電装置 - 特許庁