within the competence ofとは 意味・読み方・使い方

The Trade Mark Divisions are competent for those matters which do not fall within the competence of the Trade Mark Sections.発音を聞く 例文帳に追加

商標部門は，商標課の責任の範囲外にある問題について権限を有する。 - 特許庁

(2) The chairman of the board of appeal is the Director General of OSIM or, by delegation of competence, the head of the Appeal Department; the board secretariate is ensured by a person within this department.例文帳に追加

(2) OSIM長官又は，権限の委譲により，審判部の長を審判委員会の審判長とする。委員会の書記は審判部内の者が勤める。 - 特許庁

(1) The decisions of O.S.I.M. are made by the director general or by his representative and may be appealed according to the procedure of the contentious business falling within the competence of the administrative courts.例文帳に追加

(1) OSIMの決定は，長官又は長官代理により下され，管轄裁判所の権限内の係争手続にしたがって上訴することができる。 - 特許庁

On the basis of Regulation 510/2006/EC and Regulation 479/2008/EC, the Minister and the Hungarian Patent Office shall proceed in matters falling within the competence of the Member States.例文帳に追加

規則510/2006/EC及び規則479/2008/ECに基づき，大臣及びハンガリー特許庁は，加盟国の管轄内の事項を処理する。 - 特許庁

Any disputes under this Title shall be within the competence of the Arbitration Tribunal referred to in the fifth and subsequent paragraphs of Section 17 of this Law.発音を聞く 例文帳に追加

この部に基づく如何なる紛争も，第17条第5段落以下数段落にいう仲裁審判所の権限内にあるものとする。 - 特許庁

Actions referred to in § 50 and subsection 51 (3) and § 52-1 fall within the competence of the county or city court in the jurisdiction of which the offence occurred.発音を聞く 例文帳に追加

第50条，第51条 (3)及び第52-1条にいう訴訟は，その違法行為の発生地を管轄する地域又は地区裁判所の管轄に属する。 - 特許庁

In the absence of a provision of legislation to the contrary, the Hungarian Patent Office shall proceed in trademark matters within its competence on request.例文帳に追加

別段の法律規定がない場合は，ハンガリー特許庁は，請求に基づいて，自己の管轄下の商標事項を処理する。 - 特許庁

The competent authorities and competent institutionsof both Contracting States, within the scope of theirrespective competence, shall provide any assistancenecessary for the implementation of this Agreement .例文帳に追加

３ 両締約国の権限のある当局及び実施機関は、それぞれの権限の範囲内で、この協定の実施のために必要な援助を提供する　。 - 厚生労働省