worn coinとは 意味・読み方・使い方

This coin has worn thin.発音を聞く 例文帳に追加

この硬貨は摩滅して薄くなった. - 研究社 新英和中辞典

a coin whose engraved surface is worn away発音を聞く 例文帳に追加

表面の文字がすりへっている銭 - EDR日英対訳辞書

This 'Kinsen' is considered as the Keicho Tsuho coin (some people say it was 'Bitasen,' low quality coins whose surfaces were worn away.)発音を聞く 例文帳に追加

この「京銭」が慶長通宝に当たるのではと考えられている（これについても、鐚銭の事とする説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coins were made of copper and circulated as a value of 1 mon (a unit name and value of small money at the time); however, in Japan one Eiraku-tsuho coin was valued at 4 mons of Bitasen (low quality coins with surfaces worn away) from the Tensho years.発音を聞く 例文帳に追加

材質は銅製、貨幣価値は1文として通用したが、日本では天正年間より永楽通宝1枚が鐚銭4文分と等価とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since 1636, bakufu had made zeni-za (an organization in charge of minting coins during the Edo period) across the country cast Eiraku-tsuho (bronze coins struck in the Ming dynasty), whose value was set the same as Bitasen (low quality coins whose surfaces were worn away), though it was good quality coin.発音を聞く 例文帳に追加

寛永13年（1636年）より幕府は各地銭座に寛永通寳の鋳造を請負わせたが、これは良質の銭貨であったにも拘らず、価値は鐚銭と等価に設定されたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the Keicho Tsuho coin, an official minting record of this currency has not been confirmed, and there are some uncertainties such as whether it was issued by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), whether it was privately minted Bitasen (low quality coins whose surfaces were worn away), the purpose of the issuance, etc.発音を聞く 例文帳に追加

この貨幣も慶長通宝と同様に正式な鋳造記録が確認されておらず、江戸幕府によるものであるか、民鋳の鐚銭であるのか、あるいはその発行目的など依然不明な銭貨である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coin for a game having excellent hardness, hard to be scratched, also, hard to be worn, further having excellent corrosion resistance, hard to be discolored, and capable of maintaining a fine appearance over a long period.例文帳に追加

優れた硬度を有し傷が付きにくく、かつ、磨耗しにくいうえ、耐腐蝕性に優れ変色しにくく、長期間に渡り美しい外観を維持することができる遊技用コインを提供する。 - 特許庁