written application for approvalとは 意味・読み方・使い方

(2) The written application for approval set forth in the preceding paragraph shall have the following documents attached:発音を聞く 例文帳に追加

２ 前項の認可申請書には、次に掲げる書類を添付しなければならない。 - 経済産業省

Article 8 A person who intends to apply for Approval may submit, prior to such application, to the Minister of Justice, documents same in substance with a written application for Approval and its accompanying documents and may request a preliminary examination.発音を聞く 例文帳に追加

第八条　承認の申請をしようとする者は、その申請の前に、承認申請書及びその添付書類に準じた書類を法務大臣に提出して、予備審査を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in the case of a written application for approval to change business rules, a document certifying that the procedures for change specified in the articles of incorporation and other rules are completed.発音を聞く 例文帳に追加

四業務方法書の変更認可申請書にあっては、定款その他の規則で定める変更の手続を 完了したことを証する書面 - 経済産業省

(3) The provision of Article 2, paragraph (15) shall apply mutatis mutandis to the voting rights held by the person submitting the written application for approval in the case referred to in paragraph (1).発音を聞く 例文帳に追加

３　第二条第十五項の規定は、第一項の場合において、承認申請書を提出する者が保有する議決権について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Any person who has made a false statement and submitted a written application for approval set forth in Article 272-36, paragraph (1) or document set forth in paragraph (2) of the same Article;発音を聞く 例文帳に追加

十　第二百七十二条の三十六第一項の承認申請書又は同条第二項の書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

vi) Any person who has made a false statement and submitted a written application for approval set forth in Article 272-32, paragraph (1) or document set forth in the same Article, paragraph (2発音を聞く 例文帳に追加

六　第二百七十二条の三十二第一項の承認申請書又は同条第二項の書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in the case of a written application for approval of an amendment to business rules, a document certifying that the amendment procedures specified in the articles of incorporation and other rules are completed.発音を聞く 例文帳に追加

四　業務方法書の変更認可申請書にあっては、定款その他の規則で定める変更の手続を完了したことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

vi) When a written application for approval has been submitted pursuant to the provisions of Article 132, paragraph (2) or Article 145, paragraph (2発音を聞く 例文帳に追加

六　第百三十二条第二項又は第百四十五条第二項の規定による認可の申請書の提出があつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム