your Excellencyとは 意味・読み方・使い方

We cordially thank your Excellency for honouring us with his presence today.発音を聞く 例文帳に追加

本日は閣下の御光臨を辱うし有難く感謝し奉る - 斎藤和英大辞典

In diplomatic situations and inside the armed forces, the commander is addressed as "Kakka" (Your Excellency).発音を聞く 例文帳に追加

外交上または軍隊内の敬称としては閣下が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I avail myself of this opportunity to extend to Your Excellency the assurance of my highest consideration.発音を聞く 例文帳に追加

本使は、以上を申し進めるに際し、ここに閣下に向かって敬意を表します。 - 財務省

I have the honour to acknowledge receipt of Your Excellency’s Note of today’s date which reads as follows:発音を聞く 例文帳に追加

本大臣は、本日付けの閣下の次の書簡を受領したことを確認する光栄を有します。 - 財務省

I avail myself of this opportunity to extend to Your Excellency the assurance of my highest consideration.発音を聞く 例文帳に追加

本大臣は、以上を申し進めるに際し、ここに閣下に向かって敬意を表します。 - 財務省

I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurance of my highest consideration.発音を聞く 例文帳に追加

本使は、以上を申し進めるに際し、ここに重ねて閣下に向かって敬意を表します。 - 財務省

I have the honor to acknowledge receipt of Your Excellency’s note of today’s date which reads as follows:発音を聞く 例文帳に追加

本長官は、本日付けの閣下の次の書簡を受領したことを確認する光栄を有します。 - 財務省

I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurance of my highest consideration.発音を聞く 例文帳に追加

本長官は、以上を申し進めるに際し、ここに重ねて閣下に向かって敬意を表します。 - 財務省