小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 好き嫌いの英語・英訳 

好き嫌いの英語

すききらい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 likes and dislikes


研究社 新和英中辞典での「好き嫌い」の英訳

すききらい 好き嫌い

likes and dislikes

taste(s)

好き嫌いがある

be fussy [particular, 【形式ばった表現】 fastidious] 《about one's food

食べ物に好き嫌いが多すぎる

have too many likes and dislikes in [be too particular about] what one eats

だれでも好き嫌いはある. Everybody has his likes and dislikes.
んでもらうのに好き嫌い言えない. Beggars can't be choosers.

文学作品のほかの用語一覧

「好き嫌い」を含む例文一覧

該当件数 : 70



例文

好き嫌い.例文帳に追加

one's likes and dislikes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

好き嫌い例文帳に追加

likes and dislikes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

好き嫌いする例文帳に追加

to be finicky発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私の好き嫌い例文帳に追加

My likes and dislikes - Weblio Email例文集

好き嫌いが多いです。例文帳に追加

I have many likes and dislikes.発音を聞く  - Weblio Email例文集

好き嫌いが多いです。例文帳に追加

I'm quite picky. - Weblio Email例文集

例文

好き嫌いが分かれる例文帳に追加

You either love it or hate it - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「好き嫌い」の英訳

好き嫌い

読み方すききらい

好ききらい、すき嫌い嫌い とも書く

文法情報名詞
対訳 likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness

JST科学技術用語日英対訳辞書での「好き嫌い」の英訳

好き嫌い

likes and dislikes

斎藤和英大辞典での「好き嫌い」の英訳

好き嫌い

読み方 すきぎらい

名詞

One's likes and dislikes:(=する) to be choice ofcompany, etc.


用例
誰でも好き嫌いはある
Everybody has his likes and dislikes.
あまり好き嫌いするとを取る
Go farther and fare worse.”【イディオム・格言的】

好き嫌い

読み方 すききらい

名詞

→『すきぎらい(好き嫌い)』

Weblio専門用語対訳辞書での「好き嫌い」の英訳

好き嫌い

like-dislike
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「好き嫌い」に類似した例文

好き嫌い

1

好き嫌い

例文

likes and dislikes

2

好き嫌いする

3

好き嫌い.

4

好き嫌いが分かれる

例文

You either love it or hate it

5

私の好き嫌い

例文

My likes and dislikes

6

好き嫌いが多いです。

例文

I have many likes and dislikes.

7

好ききらいのこと

8

誰でも好き嫌いはある

例文

Everybody has his likes and dislikes.

例文

You have too many likes and dislikes.

例文

I don't like any of them.

12

には好き嫌いがある

例文

Everybody has his likes and dislikes.

13

自分らのこと嫌い

例文

I hate us.

例文

You have too many likes and dislikes.

例文

Your likes and dislikes are no concern of mine.

例文

You are hard to pleasetoo fastidious.

17

だれでも好き嫌いはある.

例文

Everybody has his likes and dislikes.

18

これは好き嫌いが分かれる

例文

You either love or hate this.

19

好き嫌いに関わらず君はそれをなくてはいけないんだ。

例文

Everyone has their likes and dislikes.

例文

I don't like suck-ups.

25

お前嫌いやねん

例文

You get on my nerves.

例文

I don't like people.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「好き嫌い」を含む例文一覧

該当件数 : 70



例文

食べ物の好き嫌い例文帳に追加

likes and dislikes about food - Weblio Email例文集

誰でも好き嫌いはある例文帳に追加

Everybody has his likes and dislikes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

トムは好き嫌いないよ。例文帳に追加

Tom isn't a fussy eater. - Tatoeba例文

好き嫌いはさまざま例文帳に追加

Tastes differ. - 英語ことわざ教訓辞典

彼は好き嫌いしか言わない。例文帳に追加

He only talks about what he likes and dislikes.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これは好き嫌いが分かれる。例文帳に追加

You either love or hate this.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は好き嫌いが激しいのですね。例文帳に追加

She is very picky, isn't she? - Weblio Email例文集

例文

彼女には食物の好き嫌いがある.例文帳に追加

She has fads about food.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


好き嫌いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS