小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 新成人の英語・英訳 

新成人の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 new adult (in Japan、a person who reaches adulthood that year)


JMdictでの「新成人」の英訳

新成人


「新成人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

成人式では新成人の誓いを読み上げます。例文帳に追加

We read vows for becoming new adults at the Coming of Age ceremony. - 時事英語例文集

1月15日:成人祭、年祭例文帳に追加

January 15: Seijin-sai (Adult Festival); Shinnen-sai (New Year Festival)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月成人の日成人式(各寺院で檀信徒に新成人がいない年は行わない)例文帳に追加

Coming-of-age celebration in January: Ceremony of coming-of-age celebration (this event is not held in the years when there are no believer who become adults in each temple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成人の日のためにカメラを調しました。例文帳に追加

I bought a new camera for Coming of Age Day. - 時事英語例文集

いずれの新成人も酒の臭いがしていたという。例文帳に追加

It was reported that all of these new adults smelled of alcohol.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年には伊東市の成人式で、新成人6人が式典を妨害する事件が起きた。例文帳に追加

In 2004, at the Seijin-shiki ceremony held in Ito City, six new adults impeded the ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後、賀茂宮は1622年(元和8年)10月2日(暦11月4日)、成人することなく逝去。例文帳に追加

Kamonomiya passed away on November 4, 1622 without attaining manhood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「新成人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

全く規な成人T細胞白血病診断薬を提供する。例文帳に追加

To provide a new type of diagnostic drug for adult T-cell leukemia. - 特許庁

本来、成人の日は、前年の成人の日の翌日からその年の成人の日までに誕生日を迎える人(例:1998年の新成人の場合は1997年1月16日から1998年1月15日までに20歳になった人)を祝う日となっている。例文帳に追加

Essentially, Coming-of-Age Day is for those who turn twenty from the day after the last Coming-of-Age Day to the day of the present one (For example, for Coming-of-Age Day in 1998, those who turned twenty from January 16, 1997 to January 15, 1998).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1999年、仙台市で行われた成人式で、エジプト考古学者の吉村作治の講演の際、新成人のマナーのあまりの低劣さを実感し「これは新成人ではなく生児の祝いだ。二度と成人式で講演しない」と激怒した。例文帳に追加

In 1999, at the Seijin-shiki ceremony held in Sendai City, while giving a lecture, Sakuji YOSHIMURA, Egyptologist, really felt that the behavior of new adults was terrible, got furious, and said, 'this is a celebration to cast blessings upon new-born babies not new adults. I will never give a lecture at the Seijin-shiki ceremony again.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

又、新成人の中には中学や高校の同窓会的な意味合いで成人式が捉えられるようになってきた。例文帳に追加

In addition, some new adults regarded the Seijin-shiki ceremony as a junior high school or high school reunion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年には盛岡市の成人式で、新成人数人が暴れ、岩手県議会地方議会議員(当時)のザ・グレート・サスケと揉み合いになるなどした。例文帳に追加

In 2006, at the Seijin-shiki ceremony held in Morioka City, several new adults raged, and got into a shoving match with The Great Sasuke, (then) prefectural assembly member of Iwate Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、新成人の着付け・化粧・ヘアメイクなどをする美容業界にとっても、成人式の日は稼ぎ時である。例文帳に追加

The day of Seijin-shiki ceremony is also the time to make a profit for the beauty industry because of dressing, makeup and hair set for new adults.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成人T細胞白血病の治療に有効な成人T細胞白血病治療用組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a novel therapeutic composition for adult T-cell leukemia effective for treating the same. - 特許庁

例文

2001年には高松市の成人式で新成人男性5人が増田昌三市長(当時)に向かってクラッカーを打つ事件や、高知市の成人式で新成人の一部が橋本大二郎高知県知事(当時)に「帰れ、帰れ」コールをして橋本知事を怒らせる事件があった。例文帳に追加

There occurred incidents in 2001 when five new male adults set off firecrackers toward Shozo MASUDA, (then) mayor, at the Seijin-shiki ceremony held in Takamatsu City, and some new adults who yelled 'move out, move out' at Daijiro HASHIMOTO, (then) governor of Kochi Prefecture frustrated Governor Hashimoto during the Seijin-shiki ceremony held in Kochi City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「新成人」の英訳に関連した単語・英語表現

新成人のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS