意味 | 例文 (7件) |
浮かれ騒ぎの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 High Jinks
「浮かれ騒ぎ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7件
不意に浮かれて騒ぎ出す時も紛れ込み、例文帳に追加
- and interweaving itself with his very flashes of merriment発音を聞く - Edgar Allan Poe『約束』
(飲めや歌えの)どんちゃん騒ぎをする, 浮かれ騒ぐ.例文帳に追加
make whoopee 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
賑やかな浮かれ騒ぎまたは発作的な笑いにより特徴づけられる、あるいは引き起こされる例文帳に追加
marked by or causing boisterous merriment or convulsive laughter発音を聞く - 日本語WordNet
わたしたちはかつて,過ぎ去った時の間,異邦人たちの望むことを行ない,みだらさ,欲望,どんちゃん騒ぎ,浮かれ騒ぎ,飲み騒ぎ,嫌悪すべき偶像崇拝のうちを歩んできましたが,そうした時を過ごすのはもうたくさんだからです。例文帳に追加
For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies, carousings, and abominable idolatries.発音を聞く - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 4:3』
そしてちょっとしたこづきあいや全行程をつうじた浮かれ騒ぎの果てに、ネバーランドの近くまでやってきたのでした。例文帳に追加
So with occasional tiffs, but on the whole rollicking, they drew near the Neverland;発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
彼らは不義の報いを受けるのです。彼らは,昼間の浮かれ騒ぎを楽しみとみなす人々,しみ,また汚点であり,自分たちの欺きのうちに浮かれ騒ぐ一方で,あなた方と宴席を共にしています。例文帳に追加
receiving the wages of unrighteousness; people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and blemishes, reveling in their deceit while they feast with you;発音を聞く - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 2:13』
箱館政府が樹立され、榎本らが祝杯を交わしているときも歳三は一人沈黙を保ち、「今は騒ぎ浮かれる時ではない」と言っていたと伝わる。例文帳に追加
When ENOMOTO and others were drinking to celebrate the establishment of the Hakodate government Toshizo alone remained silent and said "this is not the time for jubilation."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
|
意味 | 例文 (7件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「浮かれ騒ぎ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |