脱がすの英語

相手の衣服や靴を脱がす例文帳に追加

to take off another person's clothes or shoes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私のコートを脱がすのは誰ですか。例文帳に追加

Who will help me take off my coat?発音を聞く  - Weblio Email例文集

着用者に対する影響を抑制した上で、ヘルメットを簡単、かつ迅速に脱がす。例文帳に追加

To provide a device for taking a helmet off easily and quickly while suppressing affecting a relevant wearer. - 特許庁

背中にあてる背当部（１）に、肩当部（２）が付いており、尚且つ使用後に脱がすためのつまみ部（３）も付いていることを特徴とする。例文帳に追加

The backrest 1 for supporting the back of a baby is provided with a shoulder holding part 2 and a tab 3 to remove the pad after use. - 特許庁

おむつの交換等の介護処理時において、被介護人から完全に介護用ズボンを脱がす必要がなく、露出度が小さく、しかも容易に介護処理を行うことが可能な介護用ズボンを提供する。例文帳に追加

To provide the subject trouser capable of easily executing caregiving without taking from a person to be helped by a caregiver completely off the trouser for care during a caregiving e.g. changing a diaper, and therefore without exposing his/her body so much. - 特許庁

普段使用している下着に近い形状にすることで、手術前の患者の不快感、不安感を低減し、かつ看護婦や医者が容易に脱がすことができるようにした使い捨て下着を提供すること。例文帳に追加

To obtain a disposable underwear which can be formed into a similar form to that of a usually used underwear of a patient, consequently, reducing an uncomfortable feeling and an anxiety of the patient before an operation and is readily taken off by a nurse or a doctor. - 特許庁

わたしは確かに，悔い改めのためにあなた方に水でバプテスマを施しているが，わたしの後に来る方はわたしより強力だ。わたしはその方の履物を脱がすにも値しない。その方は，あなた方に聖霊でバプテスマを施すだろう。例文帳に追加

I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 3:11』