小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 課税標準の英語・英訳 

課税標準の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 standard of tax assessment; standard of imposition; taxable income; tax base; basis of assessment; base of taxation; taxable basis; tax basis


JMdictでの「課税標準」の英訳

課税標準


「課税標準」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 94



例文

分離課税に係る所得税の課税標準例文帳に追加

Tax Base of Income Tax in the case of Separate Taxation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ 課税標準(国税に関する法律に課税標準額又は課税標準数量の定めがある国税については、課税標準額又は課税標準数量。以下同じ。)例文帳に追加

a) Tax base (in the case of a national tax for which the tax base amount or the tax base quantity is provided for under the national tax laws, such tax base amount or tax base quantity; the same shall apply hereinafter発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外形標準課税の目的は、企業に対するより公平な課税にある。例文帳に追加

The purpose of Pro Forma Standard Taxation is to tax corporations more evenly. - Weblio英語基本例文集

総合課税に係る所得税の課税標準、税額等の計算例文帳に追加

Calculation of Tax Base, Tax Amount, etc. of Income Tax in the case of Comprehensive Taxation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

非居住者の総合課税に係る所得税の課税標準等の計算例文帳に追加

Calculation of the Tax Base, etc. of Comprehensive Income Tax on Nonresidents発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

課税標準額が大きくなるにつれて高くなる税率例文帳に追加

a tax rate that increases progressively according to increased assessment standards発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

ロ 課税標準から控除する金額例文帳に追加

(b) Amount to be deducted from the tax base発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「課税標準」の英訳

課税標準


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「課税標準」の英訳

課税標準


Weblio英和対訳辞書での「課税標準」の英訳

課税標準

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「課税標準」に類似した例文

課税標準

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「課税標準」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 94



例文

第一款 課税標準、税額等の計算例文帳に追加

Subsection 1 Calculation of Tax Base, Tax Amount, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国法人に係る所得税の課税標準例文帳に追加

Tax Base of Income Tax in the case of Foreign Corporations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節 課税標準及びその計算例文帳に追加

Section 1 Tax Base and Calculation Thereof発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

標準税率を越えて課税する場合の最高限度を定めた税率例文帳に追加

a tax rate that sets a maximal limit above the standard tax rate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

生命保険契約等に基づく年金等に係る課税標準例文帳に追加

Tax Base for Pension, etc. under Life Insurance Contracts, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 課税標準申告書の提出を要しない賦課課税方式による国税 その納税義務の成立の日例文帳に追加

(ii) A national tax subject to the official assessment system for which no tax base return form is required to be filed: the day on which the tax liability was established発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三 課税標準申告書の提出を要しない賦課課税方式による国税に係る賦課決定 その納税義務の成立の日例文帳に追加

(iii) An assessment and determination regarding the national tax subject to the official assessment system for which no tax base return form is required to be filed: the day on which the tax liability has been established発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

六 登録免許税の額及びこれにつき課税標準の金額があるときは、その金額例文帳に追加

(vi) the amount of registration tax payable, and if there is a tax base amount therefor, including said amount;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


課税標準のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS