小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 道化るの英語・英訳 

道化るの英語

どうける
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to jest; to clown (around)


研究社 新和英中辞典での「道化る」の英訳

どうける 道化る


「道化る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50



例文

道化師の(着る)ような身なり.例文帳に追加

a clownish getup発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

酒を飲むと道化る例文帳に追加

He is funny in his cupsfunny over his cups.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

道化た真似をする例文帳に追加

to perform anticscut capers発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

道化役をやる; ばかなことをする.例文帳に追加

play [act] the fool発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

まだら服を着ている道化例文帳に追加

a jester dressed in motley発音を聞く  - 日本語WordNet

宮廷の道化師が被る帽子例文帳に追加

a cap worn by court jesters発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

芝居で,道化を演じる人例文帳に追加

a person who plays the fool in plays発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「道化る」の英訳

道化る

読み方どうける

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳 to jest; to clown (around)

EDR日英対訳辞書での「道化る」の英訳

道化る

読み方 ドウケル

clown


「道化る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50



例文

古いコメディの中の道化例文帳に追加

a buffoon in one of the old comedies発音を聞く  - 日本語WordNet

その年老いた道化師は、今でも彼のお気に入りの道化棒を大事に取っておいている。例文帳に追加

The old jester still keeps his favorite bauble close to his heart.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

いいかね君、フランスでは外国の道化を使うんだろうが、外国ではフランス人が道化になるんだよ。」例文帳に追加

You see, my friend, in France they exhibit foreign clowns, and in foreign parts French clowns."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

道化または道化者(後のコメディアデラルテ中のハーレクインのキャラクター)例文帳に追加

a clown or buffoon (after the Harlequin character in the commedia dell'arte)発音を聞く  - 日本語WordNet

道化師のように振る舞う、あるいはその役を務める例文帳に追加

act as or like a clown発音を聞く  - 日本語WordNet

そうすると道化役は笑わざるをえません。例文帳に追加

And he ncould not help laughing.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

しかし一人ぼっちの夜になると道化役は泣きました。例文帳に追加

but in the stillness of night he wept:発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

例文

ピエロや道化者のように行動すること例文帳に追加

acting like a clown or buffoon発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「道化る」の英訳に関連した単語・英語表現

道化るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS