Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 野次の英語・英訳

意味

例文 (42件)

野次の英語

^やじ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hooting; jeering; heckling

研究社新和英中辞典での「野次」の英訳

やじ野次

やじを飛ばす

⇒やじる

野党側からは盛んにやじがとばされた. The opposition hooted and jeered at the speaker.

やじがあまりにひどくて, 弁士は立ち往生してしまった. There was so much hooting and jeering that the speaker was unable to continue.

野次馬

〈やじる人〉 a heckler

〈群集〉 a rabble; a mob

〈見物人〉 spectators

何かあるとすぐ野次馬が集まってくる. Whenever anything happens, the scene is soon filled with a crowd of curious onlookers.

野次馬根性

野次馬根性丸出しで人々の後についていった. I followed the crowd out of nothing but curiosity.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「野次」を含む例文一覧

該当件数 : 42件

例文

野次の言葉例文帳に追加

a jeering utterance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

下品な野次馬例文帳に追加

the rascally rabble発音を聞く - 日本語WordNet

軽蔑すべき野次馬例文帳に追加

a scummy rabble発音を聞く - 日本語WordNet

(野次や罵声が)発せられる例文帳に追加

to heckle and hoot発音を聞く - EDR日英対訳辞書

殴ってしまえ（野次馬口調で言えば）例文帳に追加

Down with him!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。例文帳に追加

A crowd collected to watch the fight. - Tatoeba例文

例文

現場に野次馬が集まった。例文帳に追加

A crowd gathered at the scene. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「野次」の英訳

野次

読み方：やじ、ヤジ

弥次とも書く

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	hooting; jeering; heckling

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「野次」の英訳

ヤジ

rooting; hooting; jeering; interruption; cheering

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「野次」の英訳

野次

読み方ヤジ

jeer

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「野次」の英訳

野次

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
やじ	Yaji	Yaji	Yazi	Yazi
のじ	Noji	Noji	Nozi	Nozi

出典元索引用語索引ランキング

「野次」を含む例文一覧

該当件数 : 42件

例文

(他人の言動を)野次らせる例文帳に追加

to make people jeer at a person's speech発音を聞く - EDR日英対訳辞書

野次や罵声が飛び掛ける例文帳に追加

to start to hoot at or heckle at a speaker発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一般の野次馬も数多い。例文帳に追加

Ordinary curiosity seekers, too, are legion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。例文帳に追加

A crowd collected to watch the fight.発音を聞く - Tanaka Corpus

杉野次房すぎのじゅうへいじつぎふさ例文帳に追加

Juheji Tsugifusa SUGINO発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その平議員は講演者に野次を飛ばした。例文帳に追加

The back-bencher jeered at the speaker.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

何かあるとすぐ野次馬が集まってくる.例文帳に追加

Whenever anything happens, the scene is soon filled with a crowd of curious onlookers.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

野次馬根性丸出しで人々の後についていった.例文帳に追加

I followed the crowd out of nothing but curiosity.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「野次」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (42件)

和英辞書の「野次」の用語索引

野次のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

野次の英語

研究社 新和英中辞典での「野次」の英訳

やじ 野次

「野次」を含む例文一覧

JMdictでの「野次」の英訳

野次

JST科学技術用語日英対訳辞書での「野次」の英訳

ヤジ

EDR日英対訳辞書での「野次」の英訳

野次

日英固有名詞辞典での「野次」の英訳

野次

「野次」を含む例文一覧

「野次」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「野次」の英訳

やじ野次