非科学的の英語

科学技術に制御されて動いていく非人間的社会例文帳に追加

the society where, with the help of the advances in mass communications and information technology, the people are controlled in every facet of life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(c) 使用が，学術的又は科学的実験のレベルで非営利目的によりなされる場合例文帳に追加

(c) where the use is made for non-profit-making purposes, at the level of academic or scientific experimentation. - 特許庁

また、小さな石が大きな岩になるという内容が非科学的であるという批判も一部にある。例文帳に追加

There is a criticism that the contents referring to small stones that becomes a large rock is unscientific.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし創世記はなにか非科学の授業(比較宗教学とか重要な著作だとか)がふさわしいのであって、ダーウィン理論の扱いの本質的部分のようない科学の授業というわけではない。例文帳に追加

But the former belongs in some non-scientific class (Comparative Religion, Great Books), not as an essential part of the treatment of the latter in science class.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

レチノイド、アデノシンに基づく非ホスフェート化化合物および半結晶性ポリマーを含有する化粧料組成物または皮膚科学的組成物例文帳に追加

COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING RETINOID, ADENOSINE-BASED NON-PHOSPHATED COMPOUND AND SEMI-CRYSTALLINE POLYMER - 特許庁

皮膚のホメオスタシスを維持するための化粧品又は皮膚科学的製剤におけるステロイド性又は非−ステロイド性ＥｃＲ受容体リガンドの使用例文帳に追加

USE OF STEROIDAL OR NON-STEROIDAL ECR RECEPTOR LIGAND IN COSMETIC OR DERMAL SCIENTIFIC PREPARATION FOR KEEPING HOMEOSTASIS OF SKIN - 特許庁

爬虫類は神が特別に魚類より後に創造したと主張すると、これはまた、なんの予測も生まない非科学的理由に訴えかけることなんだ。例文帳に追加

To affirm that they were specially created by God after the fish is, once again, an appeal to non-scientific reasons which generate no predictions.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

体内量子比および意識・無意識に関わる生体未科学現象を理論的に検証するため、生体量子比、非局所性量子比が関わる体内量子比を意識認知科学的な視的動作として検知できるマンマシーンインターフェースが求められている。例文帳に追加

To provide a man-machine interface theoretically verifying an internal quantum ratio and biological protoscientific phenomena related to the consciousness or unconsciousness by detecting then internal quantum ratio to which a biological quantum ratio and a nonlocal quantum ratio are related, as a visual motion of the consciousness cognitive science. - 特許庁