「優しい」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 優しいの意味・解説 > 優しいに関連した英語シソーラス

優しいに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)対応する類語・関連語

他人への感情または幸福に対して思いやりがある

considerate of the feelings or well-being of others

親切, 優しい, 思いやりがある

詳しく見る

容姿、行動または様式において洗練され趣味のよい

refined and tasteful in appearance or behavior or style

嬋媛, 寛雅, 典麗, 高雅, 雅びやか, 麗しげ, 優婉, ソフィスティケート, しなやか, 麗しい, 典雅, 瀟洒, 都雅, 流麗, 雅, エレガンス, 優しい, 雅びた, 文雅, 風雅, 優美, 雅やか, 窈窕たる, 端麗, エレガント, 優艶, 上品, 雅馴, 優雅, 閑麗

詳しく見る

思いやりと親しみやすさを広めるさま

diffusing warmth and friendliness

人懐っこい, 人なつこい, 人懐こい, 懐こい, 懇篤, 温か, 懇ろ, 親切, 懐っこい, 親身, 愛想のいい, 暖かい, 優しい, ねんごろ, 暖か, 温かい, 篤い

詳しく見る

あわれみ深く、親切な

compassionate and kind

優しい, やさしい

詳しく見る

穏やかで思いやりがあり、有益である本質を持っているか、または示しているさま

having or showing a tender and considerate and helpful nature

深切, 世話好き, 懇篤, 温か, 懇ろ, 親切, 手厚い, 親身, 優しい, 暖か, 温かい, 新切, 篤い, 厚い

詳しく見る

親切であるか、あるいは生まれながらの優しさを、持つかまたは見せる

having or showing a kindly or tender nature

優しい

詳しく見る

(音について)比較的低いボリュームで

(of sound) relatively low in volume

柔か, 静やか, 柔かい, 軟らかい, 優しい, 軟か, 柔らか, 柔い, 軟かい, ソフト, 軟らか

詳しく見る

静けさとなだめ

quiet and soothing

柔か, 物柔らか, 円い, 柔らかい, 静やか, 穏便, 閑やか, 穏和, 柔かい, 軟らかい, 穏やか, 優しい, もの柔か, もの柔らか, 軟か, 柔らか, 物柔か, 物静か, もの静か, たわやか, 温和, 軟かい, ソフト, 軟らか, 円か, マイルド

詳しく見る

暖かさまたは愛情を持つか、表すさま

having or displaying warmth or affection

温か, 暖かい, 優しい, 温和, 暖か, 温かい, 暖い

詳しく見る

同情または優しさまたは感傷性が与えられた

given to sympathy or gentleness or sentimentality

温か, 細やか, 暖かい, 優しい, 温い, 暖か, 温かい

詳しく見る


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS