「派手」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

刺激的な色を持つ

having striking color

多様性と関心が著しいさま

striking in variety and interest

明るく着色されていて派手である

brightly colored and showy

（特に衣服について使用される）人目を引くよう見せること特徴とする

(used especially of clothes) marked by conspicuous display

関心をつかむ

seizing the attention

輝きと妙技を示すさま

displaying brilliance and virtuosity

質に関係なく早く販売するように意図された

designed to sell quickly without concern for quality

外観に特徴付けられるが、しばしば味気ない

marked by ostentation but often tasteless

大げさな緻密さ

extravagant elaborateness