981万例文収録!

複数の英語の例文から、
ビジネスメールや英文の手紙の文例を検索


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio英語例文検索とは?

「Weblio英語例文検索」は、英語の例文(文章例)を検索できる英語・日本語対応の文例集です。
小説や文学作品からの用例、京都に関する例文、法令に関する英語の文例、言葉の定義に関する用例、経済や金融に関する文例などを収録しています。
また、自己紹介やスピーチなどの英会話で使われる例文や、お礼の挨拶や誕生日の文例なども検索することができます。
そのほかには、ビジネスメールや英文の手紙でよく使われる例文も検索することができます。
「Weblio英語例文検索」では、複数のキーワードで検索することもできます(前置詞など特定の語を除く)。成句や常套句、決まり文句などの表現も簡単に検索できます。
例文には対応する訳がついています。文脈により訳語が変わる例などを見比べることができます。

Weblio英語例文検索の特長

  • 英語の定型句、英語慣用表現、日常会話の英語など、さまざまな文例が収録されています。
  • 同じ表現でも、文脈や意味合いによって異なる訳文を参照できます。
  • フレーズで検索することができます。
  • 英語でも日本語でも検索可能。日本語の例文から逆引きできます。
  • くだけた表現から格式のある表現まで参照できます。

Weblio英語例文検索はこんなことを調べる時に便利です

  • こなれた翻訳や英語表現を参照したいとき
  • 文脈による訳語の違いを比べたいとき
  • 単語がどういう文脈で使われるのか知りたいとき
  • てっとり早く英作文したいとき
  • 二重引用符("")でキーワードを囲んで入力すると、完全に一致したキーワードを含む例文の検索結果だけを表示することができます。

    例:"新卒採用"を含む例文だけを表示

ビジネスメールや英文の手紙に役立つ表現

Weblioビジネス英語例文
  1. 納期に間に合わせるため。
    in order to meet the deadline for delivery - Weblioビジネス英語例文
  2. 営業実績は中の上程度だ
    The business results are above average. - Weblioビジネス英語例文
  3. 電話に対応する
    handle phone calls - Weblioビジネス英語例文
  4. 次週の定例ミーティングのスケジュール変更のお知らせ
    notification of rescheduling of next week’s regular meeting - Weblioビジネス英語例文
  5. 顧客に他の顧客の紹介を依頼する
    request a customer to introduce other customers - Weblioビジネス英語例文
「よろしくお願いします」と英語で伝えたい場合
  1. ビジネスメールなどで結句に用いる表現 (通常の表現)
    Best regards.
  2. 頼みに答えてもらう感謝の気持ちを表す場合 (通常の表現)
    I really appreciate it.
  3. ビジネスレターなどで使う場合 (丁寧な表現)
    I hope we will do good business together.
  4. 自己紹介の最後に添える挨拶として使う表現 (丁寧な表現)
    Pleased to meet you.
  5. 業務等の処理を文面で相手に依頼する場合 (やや丁寧な表現)
    Thank you in advance.
「ご連絡ありがとうございます」と英語で伝えたい場合
  1. 「お電話ありがとうございます」と述べる (通常の表現)
    Thank you for calling.
  2. 「メールありがとうございます」と述べる (通常の表現)
    Thank you for e-mailing.
  3. 企業が「お問い合わせありがとうございます。」のように言う場合 (丁寧な表現)
    Thank you for your inquiry.
  4. 海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合 (ややカジュアルな表現)
    Thanks for keeping in touch.
  5. 「連絡してくれてありがとね」軽く言う (カジュアルな表現)
    Thanks for getting in touch with me.
「おもしろい○×」と表現したい場合・・・
  1. おもしろい劇 / an entertaining play ・・・(研究社 新英和中辞典)
  2. おもしろい人 / an amusing individual ・・・(研究社 新英和中辞典)
  3. おもしろい本 / an interesting book ・・・(研究社 新英和中辞典)
  4. おもしろい本 / a readable book ・・・(研究社 新英和中辞典)
  5. おもしろいジョーク / a good joke ・・・(研究社 新英和中辞典)
  6. おもしろい会話 / A scintillating conversation ・・・(研究社 新英和中辞典)
日本語の「参った」を英語で使うと・・・
  1. Now I'm done for. - 参ったなあ。 (Tanaka Corpus)
  2. I can't stand this cold. - この寒さには参った。 (Tanaka Corpus)
  3. That problem has really got me. - あの問題には参ったよ。 (Tanaka Corpus)
  4. acknowledge defeat - 敗北を認める, 参ったと言う (研究社 新英和中辞典)
  5. Enough! - もうたくさんだ!, 参った! (研究社 新英和中辞典)
  6. This problem gets me. - この問題には困った[参った] (研究社 新英和中辞典)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897

©2016 Weblio RSS