「"気をつける"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食気をつける例文帳に追加

to give one an appetite  - 斎藤和英大辞典

正気をつける例文帳に追加

to bring one to （oneself）  - 斎藤和英大辞典

元気をつける例文帳に追加

to raise one's spirits―freshen one's spirit  - 斎藤和英大辞典

酒は元気をつける例文帳に追加

Wine exhilarates.  - 斎藤和英大辞典

気をつけること例文帳に追加

to pay attention of something  - EDR日英対訳辞書

私は気をつけるべきだ。例文帳に追加

I must be careful. - Weblio Email例文集

気をつけるべきだった！例文帳に追加

I should have been careful! - Weblio Email例文集

時間管理に気をつける。例文帳に追加

I am careful about time management.  - Weblio Email例文集

人に元気をつける.例文帳に追加

put heart into a person  - 研究社 新英和中辞典

景気をつける, 活気づける.例文帳に追加

make things hum  - 研究社 新英和中辞典

行儀に気をつける.例文帳に追加

mind one's manners  - 研究社 新英和中辞典

気をつけるんですよ.例文帳に追加

Do be careful!  - 研究社 新和英中辞典

正気をつける例文帳に追加

to restore one to consciousness―bring one to one's senses―bring one to （oneself）―bring one round  - 斎藤和英大辞典

熱心に気をつけること例文帳に追加

zealous vigilance  - 日本語WordNet

健康に気をつける例文帳に追加

to be careful of one's health  - EDR日英対訳辞書

言動に気をつける例文帳に追加

to be careful in one's speech and action  - EDR日英対訳辞書

物事に気をつける例文帳に追加

to beware of something  - EDR日英対訳辞書

気をつけるようにします。例文帳に追加

I’ll keep that in mind. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

熱射病を避けるために気をつける。例文帳に追加

Take care to avoid heatstroke.  - Weblio Email例文集

もっと気をつけるべきだった！例文帳に追加

I should have been more careful! - Weblio Email例文集

塩分の取り過ぎに気をつける。例文帳に追加

Be careful of too much salt intake  - Weblio Email例文集

迷子にならないように気をつける。例文帳に追加

I will be careful not to get lost.  - Weblio Email例文集

(…を)見張る, 気をつける, 警戒する.例文帳に追加

keep a lookout (for…)  - 研究社 新英和中辞典

酒を飲んで元気をつける.例文帳に追加

drink wine to warm the heart  - 研究社 新英和中辞典

(遅れないように)時間に気をつける.例文帳に追加

watch the time  - 研究社 新英和中辞典

今度からもっと気をつけるんですよ.例文帳に追加

Be more careful in future.  - 研究社 新和英中辞典

元気をつける例文帳に追加

to raise one's spirits―freshen one's spirits―revive one's spirits―（他からなら）―cheer one up―（酒がなら）―exhilarate one  - 斎藤和英大辞典

戸のあけたてに気をつける例文帳に追加

Mind your P's and Q's.  - 斎藤和英大辞典

風邪を引かないように気をつける例文帳に追加

Be careful not to take cold.  - 斎藤和英大辞典

風邪を引かぬように気をつける例文帳に追加

Be careful not to take cold.  - 斎藤和英大辞典

他に気をつけることはありますか。例文帳に追加

Is there anything I must do? - Tatoeba例文

君はもっと気をつけるべきだった。例文帳に追加

You ought to have been more careful. - Tatoeba例文

僕はもっと気をつけるべきだ。例文帳に追加

I should be more careful. - Tatoeba例文

君はもっとよく気をつけるべきだった。例文帳に追加

You should've been more careful. - Tatoeba例文

君はもっと気をつけるべきだった。例文帳に追加

You should've been more careful. - Tatoeba例文

気をつけるように人に言う例文帳に追加

to chastise someone to pay attention  - EDR日英対訳辞書

火の元に気をつけること例文帳に追加

an act of being careful with fire  - EDR日英対訳辞書

体重が増えないよう気をつける例文帳に追加

watch one's weight - Eゲイト英和辞典

はい、私も気をつけるようにします。例文帳に追加

OK, I’ll keep that in mind. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これからは気をつけるんだよ。例文帳に追加

You have to be careful from now on. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

他に気をつけることはありますか。例文帳に追加

Is there anything I must do?  - Tanaka Corpus

君はもっと気をつけるべきだった。例文帳に追加

You ought to have been more careful.  - Tanaka Corpus

心によく気をつけること。例文帳に追加

It also means to mind the feelings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スターキー、ボートに気をつけるんだ。例文帳に追加

Starkey, mind the boat.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

あなたは風邪をひかないように気をつけるべきです。例文帳に追加

You should be careful not to catch a cold.  - Weblio Email例文集