「"顔をした"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

苦しそうな顔をした例文帳に追加

Her features worked violently.  - 斎藤和英大辞典

彼は妙な顔をした例文帳に追加

He made a queer face  - 斎藤和英大辞典

彼は妙な顔をした例文帳に追加

He gave a queer look  - 斎藤和英大辞典

彼は妙な顔をした例文帳に追加

He made a grimace  - 斎藤和英大辞典

彼は妙な顔をした例文帳に追加

His features worked strangely.  - 斎藤和英大辞典

青ざめた顔をした例文帳に追加

having a pale face  - 日本語WordNet

悲しい顔をしたピエロ例文帳に追加

the sad-faced clown  - 日本語WordNet

甘い顔をした子供例文帳に追加

a sweet-faced child  - 日本語WordNet

彼は嫌な顔をした。例文帳に追加

A scowl came on his face. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は怖い顔をした。例文帳に追加

She put on a severe face. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼が渋い顔をしたら気をつけなさい.例文帳に追加

If he frowns, watch out.  - 研究社 新英和中辞典

殊勝らしい顔をした偽善者.例文帳に追加

a sanctimonious hypocrite  - 研究社 新英和中辞典

彼女はけげんそうな顔をした.例文帳に追加

She gave me a questioning look.  - 研究社 新和英中辞典

これを飲ませたら変な顔をした例文帳に追加

He drank it, and made a queer face.  - 斎藤和英大辞典

意味ありげな顔をした例文帳に追加

He gave a significant look―a meaning look―an expressive look.  - 斎藤和英大辞典

だからあやふやな笑い顔をした例文帳に追加

So I smiled a dubious smile.  - 斎藤和英大辞典

彼女は知らん顔をした。例文帳に追加

She assumed an air of indifference. - Tatoeba例文

彼女はそ知らぬ顔をした。例文帳に追加

She put on an assumption of ignorance. - Tatoeba例文

彼は私を見ても知らん顔をした。例文帳に追加

He refused to notice me. - Tatoeba例文

道化師はこっけいな顔をした。例文帳に追加

The clown made a funny face. - Tatoeba例文

彼女は私に嫌な顔をした例文帳に追加

She gave me a dirty look  - 日本語WordNet

鬼のような顔をした女例文帳に追加

a woman who has a demon-like face  - EDR日英対訳辞書

彼女は父親にいやな顔をした例文帳に追加

She pulled a face at her father. - Eゲイト英和辞典

彼をそれに嫌な顔をした。例文帳に追加

He made a wry face over it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は知らん顔をした。例文帳に追加

She assumed an air of indifference.  - Tanaka Corpus

彼女はそ知らぬ顔をした。例文帳に追加

She put on an assumption of ignorance.  - Tanaka Corpus

彼は私を見ても知らん顔をした。例文帳に追加

He refused to notice me.  - Tanaka Corpus

道化師はこっけいな顔をした。例文帳に追加

The clown made a funny face.  - Tanaka Corpus

こんな顔をした犬を初めて見た。例文帳に追加

This is the first time I've ever seen a dog with this kind of face.  - Weblio Email例文集

変な顔をした写真が卒業アルバムに載っていました。例文帳に追加

A funny face picture was in the yearbook. - 時事英語例文集

私がほほえみかけると彼女はしぶい顔をした.例文帳に追加

She answered my smile with a scowl.  - 研究社 新英和中辞典

彼は浮かない顔をした 《顔に失望の色が浮かんだ》.例文帳に追加

His countenance fell.  - 研究社 新英和中辞典

入口にはいかめしい顔をした守衛が立っていた.例文帳に追加

A guard stood at the door with a stern, set face.  - 研究社 新和英中辞典

ぴしゃりと顔をしたたか叩かれた.例文帳に追加

He got [received] a nice slap in the face.  - 研究社 新和英中辞典

その子は鳩が豆鉄砲を食ったような顔をした.例文帳に追加

The child looked dumbfounded.  - 研究社 新和英中辞典

大きなお世話といわぬばかりの顔をした例文帳に追加

She looked as much as to say, “Mind your own business!”  - 斎藤和英大辞典

親父は百円払わせられて不機嫌な顔をした例文帳に追加

Father looked blue at having to pay 100 yen.  - 斎藤和英大辞典

彼はその返事を聞いて不満な顔をした例文帳に追加

He looked displeased at the answer.  - 斎藤和英大辞典

彼は百円払わせられて苦い顔をした例文帳に追加

He looked blue at having to pay a hundred yen.  - 斎藤和英大辞典

そう言いながらさびしい笑い顔をした例文帳に追加

So saying, she smiled a wan smile.  - 斎藤和英大辞典

彼はそれを見て七面鳥のような顔をした例文帳に追加

He turned red and white at the sight.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私に会っても知らん顔をした。例文帳に追加

She refused to notice me. - Tatoeba例文

彼女は驚いてきょとんとした顔をした。例文帳に追加

She looked stupefied in amazement. - Tatoeba例文

彼は私の顔を見ても知らん顔をした。例文帳に追加

He refused to notice me. - Tatoeba例文

青白くて暗い顔をした人物だった。例文帳に追加

He was a dark figure with a pale face. - Tatoeba例文