「"重複部分"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非重複部分２４は、重複部分２２に対して、巻芯部分１２における磁界の方向と第１及び第２のコア１０，２０の対向方向とに直交する方向に位置しており、端子電極３０，３２は、第２のコア２０の非重複部分２４に配置されている。例文帳に追加

The non-overlap part 24 is located in the direction, for the overlap part 22, orthogonally crossing the direction of magnetic field in the core part 12 and the opposite direction of the first and second cores 10, 20, and the terminal electrodes 30, 32 are arranged in the non-overlap part 24 of the second core 20. - 特許庁

2つの理論や現象が相互に影響し合う、あるいはつながり合う重複部分例文帳に追加

the overlap where two theories or phenomena affect each other or have links with each other  - 日本語WordNet

この際、各分割コンテンツに重複する部分がある場合には、当該重複部分を削除する。例文帳に追加

In this case, when the division contents include overlapped parts, the home server 100 deletes the overlapped parts. - 特許庁

両Ｘ線画像は互いに重複部分を有し、被検査物５０の全体を撮像可能である。例文帳に追加

Both X-ray images have each overlapped part mutually, and the whole inspection object 50 can be imaged. - 特許庁

複数の投影のプロジェクタで、重複部分の補正処理を軽くし省電力化。例文帳に追加

To save power by making light correction processing of an overlapping portion among a plurality of projectors. - 特許庁

第一の形状と第二の形状の重複部分では、第一の形状が優先されて形成される。例文帳に追加

In the overlapped part of the first and second forms, the first basic form is preferentially formed. - 特許庁

そしてそのスライドにより発生する両表面形状の重複部分を画面表示する（＃５）。例文帳に追加

The overlapped part of both surface shapes generated by sliding is image displayed (#5). - 特許庁

取得部１３１は、複数のセルの重複部分の大きさを示す重複情報を取得する。例文帳に追加

The acquisition section 131 acquires overlapping information showing the magnitude of each of overlapped portions of a plurality of cells. - 特許庁

そして、前記データを再生するときに、前記特定部分あるいは前記重複部分になると、前記特定部分あるいは前記重複部分であることを示す表示を表示画面に出力する。例文帳に追加

When the reproducing operation comes to the specific section or overlapped sections during the data reproduction, a display showing the specific section or the overlapped sections is output on a display screen. - 特許庁

この多重化されたパターン像の重複部分がウエハＷ上に塗布されたフォトレジストの感度特性に応じた適正露光量となるようにして、当該重複部分をデバイスパターンとする。例文帳に追加

The overlapped part of the multiplexed pattern image is obtained as a device pattern, so that proper exposure corresponding to the sensitive characteristics of a photoresist applied on the wafer W can be obtained. - 特許庁

補正領域設定部２２は、選択された２つのテクスチャ画像に重複部分が存在するか否かを判断すると共に、重複部分が存在すれば、その一部又はほぼ全体を補正領域として設定する。例文帳に追加

A correction area setting part 22 discriminates whether or not overlapping parts exist between the two selected texture images and also sets a partial part or almost the whole part of the overlapping parts as a correction part in the case the overlapping parts exist. - 特許庁

拡張ユニット３０ａ,３０ｂが連続するユニット端面には、それら拡張ユニット３０ａ,３０ｂが重複している重複部分３３と重複していない非重複部分３４ａ,３４ｂとがある。例文帳に追加

A continuous unit end face between the expansion units 30a, 30b includes an overlapped part 33 where the expansion units 30a, 30b are overlapped and non-overlapped parts 34a, 34b where the expansion units 30a, 30b are not overlapped. - 特許庁

第１の映像と第２の映像との重複部分において操作部Ｑを操作して分岐路を選択すると、重複部分で映像を切り換えるから、映像を滑らかに切り換えることができる。例文帳に追加

When a branched path is selected by operating an operation portion Q in the superposed portion of the first image and the second image, the images are switched in the superposed portion, and the image can be smoothly switched. - 特許庁

複数の導光体が重複部分を設けて平面状に配列された照明装置において、重複部分の隙間から漏れた斜め成分の出射光に起因する輝線を防ぎ、輝度の均一な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device that achieves uniform luminance by preventing emission lines caused by outgoing light of an oblique component leaked from a gap of each overlapped part in the lighting device in which a plurality of light-guide bodies are arrayed in a planar shape by providing each overlapped part. - 特許庁

移動方位の指示に応答し、現在選択中の区画重複部分から見て指示された移動方位にある区画との重複部分が、更新選択される。例文帳に追加

The updating of the overlapped part with the section existing in the moving azimuth instructed from the overlapped part of the section being selected at present is selected respondingly to an instruction of the moving azimuth. - 特許庁

これにより、撮影倍率に応じて照明範囲の重複部分が変化し、倍率が高い場合には重複部分を多くして照度を上げることができる。例文帳に追加

By this constitution, the overlap part of illumination ranges is changed according to the imaging magnification and the number of overlap parts is increased in the case of high magnification to raise luminous intensity. - 特許庁

その際、途中で要求重複部分が存在しなくなった場合には、それより下位の優先順位の要求に対する要求重複部分算出処理を省略して、制御目標値を決定する。例文帳に追加

Here, if no request overlap portion is found on the way, a control target value is decided without performing request overlap portion calculation process for the requests having the priority ranks lower than it. - 特許庁

記録対象領域に重複部分（ハッチング部分）が存在する場合、この重複部分を、主となる原画像に対応する記録対象領域の領土とする。例文帳に追加

If there is an overlap (a hatching part) in an area to be recorded, it should be a domain of the area to be recorded corresponding to the original images 11 and 12 which become a main image. - 特許庁

要求重複部分が存在しなくなった場合には、最後に存在した要求重複部分のうちで、最後に選択した要求に最も近い値を制御目標値として決定する。例文帳に追加

When no request overlap portion is found, the value nearest to the request selected lastly among the last request overlap portions is decided to be the control target value. - 特許庁

なお、ブラシチップ１は、ファイバーを格子状に重ねて交差重複部分を溶融接着することで、簡便に製造することが可能である。例文帳に追加

The brush chip 1 can be manufactured easily by overlapping fibers in a lattice shape and melting and bonding overlapped cross portions. - 特許庁

これによれば、機能異常を示す領域の重複部分を１つの画像で観察することができるので、病変部を迅速に発見することができる。例文帳に追加

Accordingly, the overlapping parts of the region showing functional abnormality can be observed in one image, and therefore, a lesion can be immediately discovered. - 特許庁

無端ベルト８が重複部分４に形成される凸部の形状に追従するので、外周長の測定精度が向上する。例文帳に追加

The measuring accuracy of the outer peripheral length is enhanced because the endless belt 8 follows the shape of the projecting portions formed in the overlapping portions 4. - 特許庁

隣接している前記帯状樹脂シート２は、互いに重複し、その重複部分５の帯状樹脂シート２同士は接着されていない。例文帳に追加

The adjacent belt-like resin sheets 2 overlap with each other, and the mutual belt-like resin sheets 2 of its overlapping part 5 are not adhered. - 特許庁

基板ボックスが重複配置される場合に、その重複部分に貯留された熱の放熱効果を高めることができるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine capable of improving the heat radiation effect of heat stored in the overlapping part when board boxes are overlappingly disposed. - 特許庁

受信装置６０は、その重複部分を考慮して、送信装置５０から受信した部分コンテンツＣ１〜Ｃ３を結合する。例文帳に追加

The receiver 60 couples the partial contents C1 to C3 received from the transmitter 50 in consideration of the duplicated part. - 特許庁

そして、未配信重複部分を削除した内容を配信内容とした新たな個別フローのスケジュールを、既存の配信スケジュールに追加する。例文帳に追加

Then the contents distribution server 10 adds a new schedule of individual flows whose distribution contents are contents deleted with the undistributed duplicate part to the existing distribution schedule. - 特許庁

簡単な構成で、パターン重複部分での特性インピーダンスの整合を容易に実現することが可能な回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit board which can easily realize characteristic impedance matching at a pattern overlapping part with a simple configuration. - 特許庁

ダイジェスト画像作成部１６０は、動画の重複部分において選択された動画部分を時系列に編集してダイジェスト画像を作成する。例文帳に追加

A digest image generating section 160 edits the motion image parts selected in the overlap parts of the motion images in time series to generate digest images. - 特許庁

複数の投影画面を一部重複させ大画面を得る際に、重複部分の輝度修正の処理時間を短縮化する。例文帳に追加

To shorten a processing time for correcting luminance in an overlapped part at the time of obtaining a large screen by partly overlapping plural projected image. - 特許庁

周波数空間の帯域分割境界に重複部分が殆ど生じない多重解像度解析を実現する。例文帳に追加

To realize multiplex resolution analysis in which overlap portions are hardly generated at the zone division boundary of frequency space. - 特許庁

他のポートの透過帯域の重複部分も同様にして取り出したい信号の信号帯域と一致するように設定されている。例文帳に追加

Overlapped portions of the pass bands of other ports are similarly set so as to be equal to the signal band of signals to be taken. - 特許庁

高スペックのハードウェアを必要とすることなく、複数の領域が重なる重複部分を識別可能にカラー表示する。例文帳に追加

To distinguishably color-display overlap parts where a plurality of areas overlap without requiring high specification hardware. - 特許庁

重複部分に非照射野領域が存在した場合においても、非照射野領域に起因したアーチファクトの発生を抑えた合成を行う。例文帳に追加

To perform combination with the reduced occurrence of an artifact due to an unirradiated field area even if an overlapped area contains the unirradiated field area. - 特許庁

これにより、灯火装置の点灯に起因して合成画像の重複部分に生じる不具合を低減できる。例文帳に追加

This reduces problems caused by lighting of the lighting apparatus in the overlap area of the composite image. - 特許庁

そして、特定部位データおよび凹部データから、特定部位および凹部の重複部分について重複データを作成する（Ｓ２７）。例文帳に追加

Overlap data concerning an overlapped portion of the particular portion with a recessed part are created from the particular portion data and the recessed part data (S27). - 特許庁

取込み回路２０３は、複数の所定周波数帯域を取込むが、これら周波数帯域は大きさ異なり、重複部分がある。例文帳に追加

Acquisition circuitry 203 acquires a plurality of predefined frequency bands which have different sizes and overlapping frequency ranges. - 特許庁

その際、透明オブジェクトと図形オブジェクトとの重複部分の情報がオブジェクト選択用ルックアップテーブルに格納される。例文帳に追加

At that time, the information of the duplicate section of the transparent object and the graphic object is stored in a lookup table for object selection. - 特許庁

この発明は、描画開始点と描画終了点との間に隙間や重複部分ができるという課題を解決しようとするものである。例文帳に追加

To solve the problem that gaps and overlap portions are created between a drawing start point and a drawing end point. - 特許庁

第２の取付金具６の間には板材の重複部分があり、吊り手棒受け１０が取り付けられる。例文帳に追加

There is an overlapping part of a plate material between the second mounting metal fittings 6, and a suspender bar receiver 10 is mounted. - 特許庁

距離情報に応じて被写体に対応するグラフィックの視覚的な優劣、例えば、サイズ、重複部分の出力の有無を調整する。例文帳に追加

Visual priority of the graphic corresponding to the object, for example, a size and an output of an overlapping part is adjusted in accordance with distance information. - 特許庁

また、原子力災害対策特別措置法や原子力安全委員会の関連する他の指針との重複部分について整理を行った。例文帳に追加

In addition, the sections that overlapped with the provisions of the Nuclear Emergency Preparedness Act and Regulatory Guide of the NSC were organized. - 経済産業省

仮想領域２ａ、２ｂが重複部分３を有する場合は、その重複部分３をそれら仮想領域２ａ、２ｂの間に配置されると共に露光光に対して所定の透過率Ｔを持つハーフトーン領域形成部として設定する。例文帳に追加

When the virtual regions 2a and 2b have an overlapped region 3, the overlapped region 3 is set as a halftone region forming part which is placed between the virtual regions 2a and 2b and has predetermined transmittance T to exposure light. - 特許庁

そして、接着剤が、前記遮水シート１１同士の重複部分のうちの少なくともボルト１３の貫通部分の周縁部と、前記遮水シート１１の重複部分で上側にされた遮水シート１１の側縁及びその周囲とを覆うように水中で厚く塗布されている。例文帳に追加

An adhesive is thickly coated in water so to cover at least the periphery of the part of the overlapped parts of the water barrier sheets penetrated by the bolts and the side fringe part of the upper water barrier sheet 11 of the overlapped parts of the water barrier sheets 11 and its circumference. - 特許庁

トランジスタの拡散層１とゲートパターンの基本パターンＯＰとの重複部分を算出し、重複部分の両側に所定幅のパターンを生成し、前記パターンの両側を拡散層１外まで延長して、位相シフタのパターンＰ３として生成する。例文帳に追加

A part where a diffusion layer 1 of a transistor and a basic pattern OP of a gate pattern overlap with each other is computed, patterns of specific width are formed on both the sides of the overlap part, and both the sides of the pattern are extended to outside the diffusion layer 1 to obtain a pattern P3 of the phase shifter. - 特許庁

加熱軟化された帯状ガラス板端部の重複部分を少なくとも１回、帯状ガラス板の肉厚方向に沿って両側から押圧型２０により挟圧し、重複部分を接合するとともに帯状ガラス板の板厚に成形する。例文帳に追加

The overlapped parts are at least once pressed in a thickness direction from both the sides by a pinch die 20 so as to join them, and at the same time the thickness of overlapped part is made to be formed into the same thickness as that of the glass strips. - 特許庁