「あいことば」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

合い言葉例文帳に追加

a password  - EDR日英対訳辞書

言葉と言葉の間例文帳に追加

in speaking, the pause between words  - EDR日英対訳辞書

あいつ、奇妙なことば話してたよ。例文帳に追加

He was speaking a strange language. - Tatoeba例文

合言葉を言う.例文帳に追加

give the countersign  - 研究社 新英和中辞典

合言葉を言う。例文帳に追加

Give the password. - Tatoeba例文

愛想のよい言葉例文帳に追加

words of flattery  - EDR日英対訳辞書

合言葉を言う。例文帳に追加

Give the password.  - Tanaka Corpus

社交的言葉 《あいさつなど》.例文帳に追加

phatic language  - 研究社 新英和中辞典

言葉と言葉の間を透かす例文帳に追加

to space the words  - 斎藤和英大辞典

合言葉を言う例文帳に追加

to give the password―give the watchword―make a countersign  - 斎藤和英大辞典

愛のこもった言葉例文帳に追加

words instinct with love  - 日本語WordNet

相手を怨んで言う言葉例文帳に追加

words spoken to curse others  - EDR日英対訳辞書

会った時の挨拶の言葉例文帳に追加

hello  - EDR日英対訳辞書

朝の挨拶の言葉例文帳に追加

an expression used when greeting a person in the morning  - EDR日英対訳辞書

合言葉サーバ装置例文帳に追加

PASSWORD SERVER SYSTEM - 特許庁

ていねいな言葉であいさつをかわす.例文帳に追加

exchange civilities  - 研究社 新英和中辞典

(皮肉とも取れる)あいまいなほめ言葉.例文帳に追加

a dubious compliment  - 研究社 新英和中辞典

あいつの言葉を信じられるのか？例文帳に追加

Can you believe what he said? - Tatoeba例文

式の席で述べるあいさつの言葉例文帳に追加

an address delivered at a ceremony  - EDR日英対訳辞書

売り言葉に買い言葉でとうとう殴り合いになった例文帳に追加

From words they at last came to blows.  - 斎藤和英大辞典

人の話の間にさしはさむことば例文帳に追加

words thrust into an interval in someone's speech  - EDR日英対訳辞書

私たちは少しの間ことばを交わした例文帳に追加

We talked to each other for a moment. - Eゲイト英和辞典

彼女とは会えばことばを交わす程度のつき合いでしかない例文帳に追加

I have only a speaking acquaintance with her. - Eゲイト英和辞典

｢『やれば出来る』は魔法の合いことば｣とその歌は歌っている。例文帳に追加

"The magic words are 'You can do it,' " goes the song.  - 浜島書店 Catch a Wave

この言葉はこの文章に合いますか。例文帳に追加

Does this word fit this sentence?  - Weblio Email例文集

合い言葉 《「山」といえば「川」など》.例文帳に追加

(a) sign and countersign  - 研究社 新英和中辞典

場合に適当な言葉を使え例文帳に追加

Use words proper for the occasion―suited to the occasion.  - 斎藤和英大辞典

その合い言葉は分かりやすかった。例文帳に追加

The passwords were easy to figure out. - Tatoeba例文

その合い言葉は解きやすかった。例文帳に追加

We easily figured out the password. - Tatoeba例文

章の間の接続的言葉例文帳に追加

connective remarks between chapters  - 日本語WordNet

儀式での挨拶の言葉例文帳に追加

a speech of greeting in a ceremony  - EDR日英対訳辞書

別れの挨拶の言葉例文帳に追加

a word used as a farewell when one leaves  - EDR日英対訳辞書

歓迎の意を表す挨拶の言葉例文帳に追加

you are welcome  - EDR日英対訳辞書

相手の言葉を聞き返す時に発する語例文帳に追加

what?  - EDR日英対訳辞書

他人に対してしう愛敬のある言葉例文帳に追加

a compliment  - EDR日英対訳辞書

相手の言葉例文帳に追加

a respectful term used to refer to the words or speech the person with whom one is conversing has uttered, called 'kinko-'  - EDR日英対訳辞書

別れる時の挨拶の言葉例文帳に追加

words of farewell used when parting  - EDR日英対訳辞書

相手の口を封じる言葉例文帳に追加

words used to interrupt another person's speech  - EDR日英対訳辞書

感謝の気持ちを表す挨拶の言葉例文帳に追加

a word expressing gratitude  - EDR日英対訳辞書

人に感謝する時の挨拶の言葉例文帳に追加

a greeting used to express one's gratitude  - EDR日英対訳辞書

言葉で相手を圧倒する例文帳に追加

to overwhelm an opponent with words  - EDR日英対訳辞書

(相手に)言葉をかけながら近づく例文帳に追加

to approach someone while he/she is speaking  - EDR日英対訳辞書

相手に声を掛ける時の言葉例文帳に追加

a word spoken where calling out to someone  - EDR日英対訳辞書

挨拶の言葉として発する語例文帳に追加

a word used as a greeting  - EDR日英対訳辞書

その合い言葉は分かりやすかった。例文帳に追加

The passwords were easy to figure out.  - Tanaka Corpus