| 例文 (999件) |
あいさちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49957件
私たちはあいさつを交わし合った。例文帳に追加
We exchanged greetings. - Tatoeba例文
私たちはあいさつを交わし合った。例文帳に追加
We exchanged greetings. - Tanaka Corpus
心地よく新しいさまの例文帳に追加
in a pleasantly novel manner - 日本語WordNet
特別扱いされる地位例文帳に追加
the status of receiving special treatment - EDR日英対訳辞書
身長が小さいである例文帳に追加
diminutive in stature - 日本語WordNet
小さなアリクイ例文帳に追加
the lesser anteater - 日本語WordNet
尻の穴が小さい例文帳に追加
small-minded - JMdict
尻の穴が小さい例文帳に追加
chicken-hearted - JMdict
落合警察署例文帳に追加
Ochiai Police Station - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
赤外撮像装置例文帳に追加
INFRARED IMAGING DEVICE - 特許庁
アレイ作製装置例文帳に追加
ARRAY MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁
高圧閉鎖装置例文帳に追加
HIGH PRESSURE CLOSING DEVICE - 特許庁
さあ、あの羊飼いさんのところへ行って承知させなさい。例文帳に追加
Go and persuade your shepherdess to agree to this. - Mary Lamb『お気に召すまま』
もっと小さいサイズがありますか。例文帳に追加
Do you have a smaller size? - Tatoeba例文
もっと小さいサイズのはありますか？例文帳に追加
Do you have smaller sizes? - Tatoeba例文
肌に心地よくあたたかいさま例文帳に追加
for the skin to be comfortably - EDR日英対訳辞書
もっと小さいサイズはありますか例文帳に追加
Do you have any smaller sizes ? - Eゲイト英和辞典
もう少し小さいサイズはある？例文帳に追加
Do you have this in a smaller size? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
もっと小さいサイズがありますか。例文帳に追加
Do you have a smaller size? - Tanaka Corpus
あちらに自動精算機があります。例文帳に追加
There is an automatic fare adjustment machine over there. - Weblio Email例文集
これはあれより小さい。例文帳に追加
This is smaller than that. - Weblio Email例文集
これはあれよりも小さい。例文帳に追加
This is smaller than that. - Tatoeba例文
さあ、注意してください例文帳に追加
now pay attention - 日本語WordNet
高い山地にある平原例文帳に追加
a plain in a mountainous area - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Ivy Day in the Committee Room” 邦題：『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”AS YOU LIKE IT” 邦題：『お気に召すまま』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
