「あきらめるな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

途中であきらめるな。例文帳に追加

Don't give up halfway.  - Tanaka Corpus

何かをあきらめる行為例文帳に追加

the act of giving something up  - 日本語WordNet

あきらめる、手を離す例文帳に追加

not act  - 日本語WordNet

諦めるな。例文帳に追加

Do not give up. - Weblio Email例文集

あきらめるな、明日は必ず来る。例文帳に追加

Don't give up, there is always tomorrow. - Weblio Email例文集

最後の最後まであきらめるな。例文帳に追加

Never give up till the very end. - Tatoeba例文

あきらめるな。仕事に頑張れよ。例文帳に追加

Don't give up. Stick with the job. - Tatoeba例文

努力もせずにあきらめるな例文帳に追加

Don't give up without a struggle. - Eゲイト英和辞典

最後の最後まであきらめるな例文帳に追加

Don't give up until the last minute. - Eゲイト英和辞典

最後の最後まであきらめるな。例文帳に追加

Never give up till the very end.  - Tanaka Corpus

あきらめるな。仕事に頑張れよ。例文帳に追加

Don't give up. Stick with the job.  - Tanaka Corpus

失敗しても諦めるな。例文帳に追加

Don't give up if you fail. - Tatoeba例文

しかたがないと諦める。例文帳に追加

Abide by the inevitable. - Tatoeba例文

諦めるつもりなの？例文帳に追加

Are you going to give up? - Tatoeba例文

諦めるつもりはない。例文帳に追加

I don't intend to quit. - Tatoeba例文

失敗しても諦めるな。例文帳に追加

Don't give up if you fail.  - Tanaka Corpus

しかたがないと諦める。例文帳に追加

Abide by the inevitable.  - Tanaka Corpus

高根の花と諦める例文帳に追加

She is beyond my reach.  - 斎藤和英大辞典

あきらめるな, もっと将来に希望を持ちなさい.例文帳に追加

Don't give up. Be more positive.  - 研究社 新英和中辞典

何でもいったんやり始めたら、絶対にあきらめるな。例文帳に追加

Once you have begun to do something, never give up. - Tatoeba例文

いったん何でもやり始めたら、絶対にあきらめるな。例文帳に追加

Once you have begun to do anything, never give it up.  - Tanaka Corpus

彼女は結婚のために仕事をあきらめることはしない。例文帳に追加

She refuses to abandon her career for marriage. - Tatoeba例文

彼はその計画をあきらめる必要はない。例文帳に追加

He need not give up the plan. - Tatoeba例文

あきらめるくらいなら死ぬ方がましである例文帳に追加

I'd sooner die than give up  - 日本語WordNet

将来を見こみがないものとしてあきらめる例文帳に追加

the act of judging that there are no prospects in a matter and abandoning it  - EDR日英対訳辞書

彼らは結局そのプランをあきらめることになるだろう例文帳に追加

They will end by giving up the plan. - Eゲイト英和辞典

彼は大学進学をあきらめるより仕方がなかった例文帳に追加

He was left with no choice but to give up hope of going to college. - Eゲイト英和辞典

彼女は結婚のために仕事をあきらめることはしない。例文帳に追加

She refuses to abandon her career for marriage.  - Tanaka Corpus

彼はその計画をあきらめる必要はない。例文帳に追加

He need not give up the plan.  - Tanaka Corpus

何かをあきらめる、放棄する、またはやめる人例文帳に追加

one who gives up or relinquishes or renounces something  - 日本語WordNet

頼朝はそれ以上話を進める事をあきらめる。例文帳に追加

Yoritomo gave up promoting the engagement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天なり命なりと諦める例文帳に追加

to resign oneself to Heaven's will  - 斎藤和英大辞典

プロレスラーになるのを諦める。例文帳に追加

I quit trying to become a pro wrestler.  - Weblio Email例文集

それを諦めるしかない。例文帳に追加

All I can do is give up on that.  - Weblio Email例文集

彼はそれを諦めるようになる。例文帳に追加

He comes to give up on that. - Weblio Email例文集

あなたは彼女を諦めるのですか。例文帳に追加

Do you give up on her? - Weblio Email例文集

トムに諦める気はなかった。例文帳に追加

Tom had no intention of giving up. - Tatoeba例文

絶対に夢は諦めるな。例文帳に追加

Never give up on your dreams. - Tatoeba例文

彼女は夢を諦めるしかなかった。例文帳に追加

She had to give up her dream. - Tatoeba例文

彼は心ならずも計画をあきらめるほか仕方がなかった。例文帳に追加

He could do nothing but give up his plan against his will. - Tatoeba例文

彼は心ならずも計画をあきらめるほか仕方がなかった。例文帳に追加

He could do nothing but give up his plan against his will.  - Tanaka Corpus

天運と諦めるよりほかは無い例文帳に追加

You must resign yourself to fate.  - 斎藤和英大辞典

何も私にそれをあきらめるように強制することができない。例文帳に追加

Nothing can force me to give it up. - Tatoeba例文

不当な相手に対し立場が弱いために何もできず,あきらめる例文帳に追加

being in a vulnerable position, give up on  - EDR日英対訳辞書

何も私にそれをあきらめるように強制することができない。例文帳に追加

Nothing can force me to give it up.  - Tanaka Corpus