1016万例文収録!

「あなたにおまかせします」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > あなたにおまかせしますの意味・解説 > あなたにおまかせしますに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

あなたにおまかせしますの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 27



例文

あなたにお任せします例文帳に追加

It is up to you. - Tatoeba例文

残りはあなたにおまかせします例文帳に追加

I'll leave the rest to you. - Tatoeba例文

残りはあなたにおまかせします例文帳に追加

I'll leave the rest to you.  - Tanaka Corpus

あなたに私の娘をお任せします例文帳に追加

I will leave my daughter with you.  - Weblio Email例文集

例文

私は娘をあなたにお任せします例文帳に追加

I will entrust my daughter to you.  - Weblio Email例文集


例文

私はあなたに全部お任せします例文帳に追加

I leave everything to you.  - Weblio Email例文集

それはあなたにお任せいたします例文帳に追加

I'll leave that to you.  - Weblio Email例文集

時間はあなたにお任せします例文帳に追加

The time is up to you. - Tatoeba例文

あなたの判断にお任せします例文帳に追加

I will leave it to your judgement. - Tatoeba例文

例文

「みんなあなたにお任せしますわ、カニンガムさん。」例文帳に追加

"I leave it all in your hands, Mr. Cunningham."  - James Joyce『恩寵』

例文

私は娘をあなたにお任せします例文帳に追加

I will leave my daughter up to you.  - Weblio Email例文集

私はそれはあなたの判断にお任せしたいとおもいます例文帳に追加

I want to leave that to your judgment.  - Weblio Email例文集

私はそれをあなたの好意にお任せします例文帳に追加

I leave that up to you. - Weblio Email例文集

それはあなたの想像にお任せします例文帳に追加

I will leave that to your imagination.  - Weblio Email例文集

それはあなたの判断にお任せします例文帳に追加

I'll leave that to your judgment. - Weblio Email例文集

それはあなたのご想像にお任せします例文帳に追加

I will leave that up to your imagination. - Weblio Email例文集

あなたにお任せします「あなたの思うとおりにしてください」と少しユーモアを交えて言う表現【スラング】 例文帳に追加

Be my guest.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたにお任せします結構大事なことを誰かに任せる場合【通常の表現】 例文帳に追加

I'm counting on you for this.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたにお任せします上司が部下に仕事を任せる場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

I'm leaving it to you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたにお任せします職場や日常会話で用いる一般的な表現【通常の表現】 例文帳に追加

I'll leave it up to you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたにお任せします上司から部下に、目上の人が目下の人に任せる場合の表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I'll leave you in charge for that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたにお任せします「あなたに任せる」という軽い表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

It's your pick.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたにお任せします相手がどれだけできるかを見たい場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Show me what you can do.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたにお任せします相手に責任をかける場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

This is now your responsibility.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたにお任せします「あなたがしたいようにして」という軽い表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Whatever you want to do.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたにお任せします上司が部下にあるプロジェクトを担当してもらう場合【スラング】 例文帳に追加

You can take the reins on this one.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

他の利点はあなたの想像にお任せしましょう。 必要とするものは、このシナリオでほとんど何でもできます例文帳に追加

The other advantages are left up to your imagination;just about anything can be done in this scenario, it's just a matter of needing it. - Gentoo Linux

索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Grace”

邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS