| 意味 | 例文 (42件) |
あなた次第ですの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42件
あなた次第です状況が相手によって変わる場合【通常の表現】 例文帳に追加
It depends on you. - 場面別・シーン別英語表現辞典
あなた次第です「あなたの判断で左右されます」という意味合いの表現【通常の表現】 例文帳に追加
It depends on your decision. - 場面別・シーン別英語表現辞典
あなた次第です「成否はあなたにかかっています」という意味合いの表現【通常の表現】 例文帳に追加
It really depends on you. - 場面別・シーン別英語表現辞典
あなた次第です。例文帳に追加
It is up to you. - Tatoeba例文
あなたの結果次第です。例文帳に追加
It depends on your results. - Weblio Email例文集
それはあなた次第です。例文帳に追加
That depends on you. - Weblio Email例文集
全てはあなた次第です。例文帳に追加
Everything is up to you. - Weblio Email例文集
それはあなた次第です。例文帳に追加
It is up to you. - Tatoeba例文
それは貴方次第ですね。例文帳に追加
That is up to you. - Weblio Email例文集
私の予定はあなた次第です。例文帳に追加
My schedule depends on you. - Weblio Email例文集
報酬はあなたの成功次第です。例文帳に追加
The reward is dependent on your success. - Tatoeba例文
私の幸せはあなた次第です。例文帳に追加
My happiness depends on you. - Tatoeba例文
それはまったくあなた次第です。例文帳に追加
It's entirely up to you. - Tatoeba例文
それは完全にあなた次第です。例文帳に追加
It's entirely up to you. - Tatoeba例文
それは完全にあなた次第です。例文帳に追加
It is entirely up to you. - Tatoeba例文
報酬はあなたの成功次第です。例文帳に追加
The reward is dependent on your success. - Tanaka Corpus
私の幸せはあなた次第です。例文帳に追加
My happiness depends on you. - Tanaka Corpus
それはまったくあなた次第です。例文帳に追加
It's entirely up to you. - Tanaka Corpus
あなたがどんな靴を選ぶかは、あなた次第です。例文帳に追加
It's up to you what kind of shoes you choose. - Weblio Email例文集
仕事の成功はあなた方の努力次第です。例文帳に追加
Our success in this work depends on your efforts. - Tatoeba例文
どの程度の個人情報を出すかはあなた次第です。例文帳に追加
It's up to you to determine how much personal information you want to provide. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
仕事の成功はあなた方の努力次第です。例文帳に追加
Our success in this work depends on your efforts. - Tanaka Corpus
あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。例文帳に追加
How much we pay you depends on your skill. - Tatoeba例文
あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。例文帳に追加
How much we pay you depends on your skill. - Tanaka Corpus
私はそのスケジュールが分かり次第あなたに連絡するつもりです。例文帳に追加
I plan on contacting you as soon as I know that schedule. - Weblio Email例文集
今日は仕事が終わり次第、あなたのホテルお伺いしたいのですが。例文帳に追加
As soon as my job finishes, I would like to visit your hotel... - Weblio Email例文集
その仕様が決まり次第、私はあなたに連絡するつもりです。例文帳に追加
I intend to contact you as soon as that method is decided. - Weblio Email例文集
このことは誰に聞いてもわからないからあなたを煩わす次第です例文帳に追加
No one can satisfy me on this point, so I must turn to you for explanation. - 斎藤和英大辞典
これらの2つの方法からどちらを選ぶかはあなた次第です。例文帳に追加
It's up to you to decide which of these two ways you will choose. - Gentoo Linux
| 意味 | 例文 (42件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
