「いくぶん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多少, いくぶん.例文帳に追加

in a [some] measure  - 研究社 新英和中辞典

いくぶん奇妙な例文帳に追加

somewhat strange  - 日本語WordNet

いくぶん大きい例文帳に追加

somewhat large  - 日本語WordNet

いくぶん液体の例文帳に追加

somewhat liquid  - 日本語WordNet

いくぶん酔っていた.例文帳に追加

I was more or less drunk.  - 研究社 新英和中辞典

いくぶん内向的な例文帳に追加

somewhat introverted  - 日本語WordNet

幾分急例文帳に追加

somewhat steep  - 日本語WordNet

幾分苦い例文帳に追加

somewhat bitter  - 日本語WordNet

作成区分例文帳に追加

Frequency of report:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

時代区分例文帳に追加

Classification of historical periods  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はいくぶん痩せて若く見える。例文帳に追加

She is somewhat slim and looks young.  - Weblio Email例文集

いくぶんちゅうちょを示す.例文帳に追加

show a certain hesitation  - 研究社 新英和中辞典

彼はいくぶん怒っていた.例文帳に追加

He was sort of angry.  - 研究社 新英和中辞典

双方ともいくぶんか悪い例文帳に追加

Both sides are partly to blame.  - 斎藤和英大辞典

それはいくぶんか真理だ例文帳に追加

That is true to a certain extent.  - 斎藤和英大辞典

病人はいくぶんか快い方だ例文帳に追加

The invalid is somewhat better―something better.  - 斎藤和英大辞典

彼女はいくぶん疲れを感じていた。例文帳に追加

She was feeling kind of tired. - Tatoeba例文

彼はいくぶん太り気味だ。例文帳に追加

He is on the heavy side. - Tatoeba例文

彼はいくぶん酔っていた。例文帳に追加

He was more or less drunk. - Tatoeba例文

私の意見はいくぶん保守的だ。例文帳に追加

My opinion is somewhat conservative. - Tatoeba例文

市街にはいくぶん平和があった。例文帳に追加

In the town there was a measure of peace. - Tatoeba例文

肝臓は、いくぶん腹部に位置する例文帳に追加

the liver is somewhat ventral in position  - 日本語WordNet

いくぶん不正に称賛する例文帳に追加

praise somewhat dishonestly  - 日本語WordNet

いくぶん外向的であるさま例文帳に追加

being somewhat extroverted  - 日本語WordNet

いくぶん緑色である特性例文帳に追加

the property of being somewhat green  - 日本語WordNet

顔がいくぶん長めであるさま例文帳に追加

the shape of one's face being slightly longer than usual  - EDR日英対訳辞書

彼はいくぶん興奮した顔をしていた例文帳に追加

He looked somewhat excited. - Eゲイト英和辞典

いくぶん、角が取れ丸くなった。例文帳に追加

Some of the rough edges have been rounded off. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はそれをいくぶん笑い飛ばした。例文帳に追加

I kind of laughed it off. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はいくぶん疲れを感じていた。例文帳に追加

She was feeling kind of tired.  - Tanaka Corpus

彼はいくぶん太り気味だ。例文帳に追加

He is on the heavy side.  - Tanaka Corpus

彼はいくぶん酔っていた。例文帳に追加

He was more or less drunk.  - Tanaka Corpus

私の意見はいくぶん保守的だ。例文帳に追加

My opinion is somewhat conservative.  - Tanaka Corpus

市街にはいくぶん平和があった。例文帳に追加

In the town there was a measure of peace.  - Tanaka Corpus

幾分乾燥した例文帳に追加

somewhat arid  - 日本語WordNet

幾分乾燥した例文帳に追加

somewhat dry  - 日本語WordNet

紙葉類区分機例文帳に追加

PAPERS SORTING MACHINE - 特許庁

紙葉類区分機例文帳に追加

PAPER SHEET SORTING MACHINE - 特許庁

紙葉類区分機例文帳に追加

PAPER SHEET CLASSIFYING MACHINE - 特許庁

刺激性：（区分 2）例文帳に追加

Irritation: (Category 2) - 経済産業省

今日は幾分涼しい。例文帳に追加

Today is somewhat cool.  - Weblio Email例文集

彼の幾分酔っていた。例文帳に追加

He is more or less drunk. - Tatoeba例文

幾分遠い親類例文帳に追加

a more or less distant relative  - 日本語WordNet

時代区分としての近世例文帳に追加

modern times  - EDR日英対訳辞書

彼の幾分酔っていた。例文帳に追加

He is more or less drunk.  - Tanaka Corpus