「いばって」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

威張っていい。例文帳に追加

The performer may swagger.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

威張っている例文帳に追加

He is proud―haughty―stuck-up.  - 斎藤和英大辞典

威張って歩く例文帳に追加

to strut along―stalk about―swagger about  - 斎藤和英大辞典

彼は下のものにいばっている。例文帳に追加

He is haughty to his juniors. - Tatoeba例文

彼は下のものにいばっている。例文帳に追加

He is haughty to his juniors.  - Tanaka Corpus

借着して威張っている例文帳に追加

He flaunts in borrowed plumes.  - 斎藤和英大辞典

バッグを開けて下さい。例文帳に追加

Please open your bag. - Tatoeba例文

威張っている無法者例文帳に追加

a swaggering tough  - 日本語WordNet

威張って吐く言葉例文帳に追加

words uttered to express pride in oneself  - EDR日英対訳辞書

バッグを開けて下さい。例文帳に追加

Please open your bag.  - Tanaka Corpus

簡易バックアップシステム例文帳に追加

SIMPLE BACKUP SYSTEM - 特許庁

迂回バックアップシステム例文帳に追加

BYPASS BACKUP SYSTEM - 特許庁

ボス猿は尾をぴんと上げていばって歩いていた.例文帳に追加

The leader of the troop of monkeys was walking proudly with its tail held stiffly backward.  - 研究社 新和英中辞典

通常よりいばって歩いている雰囲気−W.L.シャイラー例文帳に追加

a more swaggering mood than usual- W.L.Shirer  - 日本語WordNet

——しかも、ずいぶんとへんてこなふるまいばっかしてるわ！」例文帳に追加

--and what curious attitudes he goes into!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あなたは優しいふるまいばっかりしています。例文帳に追加

You are doing nothing but being kind.  - Weblio Email例文集

他人に対して偉そうにふるまったり,いばった口をきくさま例文帳に追加

behaving arrogantly towards others  - EDR日英対訳辞書

夫が非常にいばっていること例文帳に追加

an attitude of a husband to be very haughty towards his wife  - EDR日英対訳辞書

いばった様子でからだをうしろへ曲げて胸を張る例文帳に追加

to throw back one's head and to throw out one's chest with an air of arrogance  - EDR日英対訳辞書

子ども仲間の中で一番いばっている者例文帳に追加

person with negative evaluation (person who is a bully: of a group of children)  - EDR日英対訳辞書

威張っていて返事もしない例文帳に追加

He will not deign to answer me.  - 斎藤和英大辞典

彼は金を持って威張っている例文帳に追加

He stands on his riches  - 斎藤和英大辞典

彼は金を持って威張っている例文帳に追加

He is proud of his wealth  - 斎藤和英大辞典

彼は金を持って威張っている例文帳に追加

He is a purse-proud man.  - 斎藤和英大辞典

他人に対して威張っているさま例文帳に追加

of a person, being full of oneself  - EDR日英対訳辞書

バッテリーがあがっている; 電池がない例文帳に追加

The battery is dead [flat].  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

荷電されていないバッテリー例文帳に追加

an uncharged battery  - 日本語WordNet

彼はいつも威張っています。例文帳に追加

He is always proud.  - Weblio Email例文集

それはとても柔らかいバッグです。例文帳に追加

That is a very soft bag.  - Weblio Email例文集

あなたは可愛いバッグを持っています。例文帳に追加

You have a cute bag. - Weblio Email例文集

あの人は学校で威張っている例文帳に追加

He has influence in the school.  - 斎藤和英大辞典

小役人のくせに威張っていいる例文帳に追加

He is a Jack in office.  - 斎藤和英大辞典

彼は威張って及第した例文帳に追加

He came off with flying colours.  - 斎藤和英大辞典

彼はあの仲間では威張っている例文帳に追加

He has influence in their circle―influence over the set.  - 斎藤和英大辞典

彼はあの連中では威張っている例文帳に追加

He has influence over the party.  - 斎藤和英大辞典

バットを長めに持ってください。例文帳に追加

Please hold your bat by the end of its handle. - Tatoeba例文

彼はとてもよいバッターだ。例文帳に追加

He is a very good batter. - Tatoeba例文

バッグを私に見せてください。例文帳に追加

Please show me your bag. - Tatoeba例文

競馬って見に行ったことある？例文帳に追加

Have you ever gone to see a horse race? - Tatoeba例文

彼は学生に威張っている例文帳に追加

He is lording it over the students  - 日本語WordNet

威張って大げさなことを言う例文帳に追加

to talk big  - EDR日英対訳辞書

あの赤いバッグを見せてください。例文帳に追加

Please show me that red bag. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マイバッグを持ってきました。例文帳に追加

I've got my own bag. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バットを長めに持ってください。例文帳に追加

Please hold your bat by the end of its handle.  - Tanaka Corpus

彼はとてもよいバッターだ。例文帳に追加

He is a very good batter.  - Tanaka Corpus