「うちに」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英語例文
約758万の例文を収録
 
小ウィンドウ


Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > うちにの意味・解説 > うちにに関連した英語例文


>条件を指定して絞り込む
分野で絞り込む全て ビジネス(1343) 法律(10458) 金融(5529) コンピュータ・IT(2762) 日常(2) ことわざ・名言(36)
情報源によって絞り込む
セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

「うちに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49869



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ>

五年のうちに

Within five years.  - Weblio Email例文集

一夜のうちに.

in one night  - 研究社 新英和中辞典

うちにいる.

stop in [indoors]  - 研究社 新英和中辞典

失望のうちに

in disappointment  - 日本語WordNet

秘密のうちに

in secrecy  - 日本語WordNet

内々に聞く

to listen secretly  - EDR日英対訳辞書

宇宙2

UNIVERSE 2 - 特許庁

内端{うちわ}に見積る

to make a moderate estimate―make a conservative estimate  - 斎藤和英大辞典

きがつかないうちに

Go unnoticed  - Weblio Email例文集

みるみるうちに

In a twinkle  - Weblio Email例文集

息のあるうちに

while one breathes―while one is alive  - 斎藤和英大辞典

ではまたそのうちに

Au revoir!  - 斎藤和英大辞典

とかくするうちに

in the meantime―meanwhile  - 斎藤和英大辞典

私に話すうちに

in talking to me  - Weblio Email例文集

近日中に, そのうちに.

one of these (fine) days  - 研究社 新英和中辞典

二枚羽のうち

TWO-BLADE ROUND FAN - 特許庁

522 うち、輸入高

522. Of which, imports  - 経済産業省

二人のうち一人

one out of two people - Weblio Email例文集

日の暮れないうちに.

before the light fails  - 研究社 新英和中辞典

使用中に

During use - Weblio Email例文集

治療中に

During treatment - Weblio Email例文集

授業中に

During class - Weblio Email例文集

流暢に.

with fluency  - 研究社 新英和中辞典

鳥撃ちに行く.

go fowling  - 研究社 新英和中辞典

視界の内に.

in (one's) sight  - 研究社 新英和中辞典

内側に[で].

on the inward side  - 研究社 新英和中辞典

輸送中に.

in transit  - 研究社 新英和中辞典

内に入る.

go within  - 研究社 新英和中辞典

起動中に

during booting  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

網打ちに行く

to go netting  - 斎藤和英大辞典

因みに言う

Let me remark in passing  - 斎藤和英大辞典

因みに言う

By the way,...  - 斎藤和英大辞典

鳥撃ちに行く

to go shooting  - 斎藤和英大辞典

内に居ない

He is out.  - 斎藤和英大辞典

内側に折る

fold inwards  - 日本語WordNet

明朝に

next morning  - EDR日英対訳辞書

鬼打豆(歌舞伎)(おにうちまめ)

Oni Uchimame  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近いうちに会いたいな

Hope to see you soon  - Weblio Email例文集

あと24時間のうちに

In a matter of twenty four hours.  - Weblio Email例文集

混まないうちにいける。

We can beat the traffic. - Weblio Email例文集

一生のうちに.

within the compass of a lifetime  - 研究社 新英和中辞典

暗くならないうちに.

before dark  - 研究社 新英和中辞典

貧困のうちに死ぬ.

die in poverty  - 研究社 新英和中辞典

遠からずして, そのうちに.

at no distant date  - 研究社 新英和中辞典

人に耳うちする.

speak in a person's ear  - 研究社 新英和中辞典

近々, 近いうちに.

at an early date  - 研究社 新英和中辞典

夜の明けないうちに.

before light  - 研究社 新英和中辞典

楽に[左うちわで]暮らす.

live in ease  - 研究社 新英和中辞典

心のうちに, 想像で(は).

in one's mind's eye  - 研究社 新英和中辞典

大騒ぎして[のうちに].

in (an) uproar  - 研究社 新英和中辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ>




テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2014 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

©2014 Weblio RSS