「うわさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

うわさを立てる.例文帳に追加

set a rumor afloat  - 研究社 新英和中辞典

うわさを広める.例文帳に追加

bear tales  - 研究社 新英和中辞典

うわさを広める.例文帳に追加

circulate rumors  - 研究社 新英和中辞典

うわさをふれ回る.例文帳に追加

hawk news about  - 研究社 新英和中辞典

信じがたいうわさ.例文帳に追加

an impossible rumor  - 研究社 新英和中辞典

意地の悪いうわさ.例文帳に追加

a malicious rumor  - 研究社 新英和中辞典

…といううわさだ.例文帳に追加

People say that…  - 研究社 新英和中辞典

うわさを言いふらす.例文帳に追加

retail rumors  - 研究社 新英和中辞典

うわさを立てる.例文帳に追加

start a rumor  - 研究社 新英和中辞典

うわさを静める.例文帳に追加

silence a rumor  - 研究社 新英和中辞典

うわさを広める.例文帳に追加

start a rumor  - 研究社 新英和中辞典

町中のうわさ.例文帳に追加

the talk of the town  - 研究社 新英和中辞典

…といううわさだ.例文帳に追加

Rumor has it that…  - 研究社 新英和中辞典

うわさを広める例文帳に追加

circulate a rumor  - 日本語WordNet

うわさの広がり例文帳に追加

the rumor spread  - 日本語WordNet

陰謀のうわさ例文帳に追加

a conspiratorial whisper  - 日本語WordNet

あやしいうわさ例文帳に追加

a strange rumor  - EDR日英対訳辞書

うわさを広める例文帳に追加

to spread a rumor  - EDR日英対訳辞書

うわさに聞く例文帳に追加

to learn something through rumors  - EDR日英対訳辞書

根も葉もないうわさ例文帳に追加

idle gossip - Eゲイト英和辞典

うわさを広める人例文帳に追加

a rumormonger - Eゲイト英和辞典

うわさを立てる例文帳に追加

start a rumor - Eゲイト英和辞典

驚くべきうわさ例文帳に追加

a surprising rumor - Eゲイト英和辞典

不愉快なうわさ例文帳に追加

ugly rumors - Eゲイト英和辞典

うわさをまき散らす.例文帳に追加

bandy a rumor about  - 研究社 新英和中辞典

うわさ話を信じる人.例文帳に追加

a believer of gossip  - 研究社 新英和中辞典

話[うわさ]では…である.例文帳に追加

The story [report] goes that….  - 研究社 新英和中辞典

根も葉もないうわさ.例文帳に追加

an idle rumor  - 研究社 新英和中辞典

興味津々のうわさ話.例文帳に追加

juicy gossip  - 研究社 新英和中辞典

根も葉もないうわさ.例文帳に追加

a lying rumor  - 研究社 新英和中辞典

うわさの根を絶つ.例文帳に追加

give a rumor its quietus  - 研究社 新英和中辞典

根も葉もないうわさ.例文帳に追加

a wild rumor  - 研究社 新英和中辞典

人のうわさをかぎつける.例文帳に追加

scent gossip  - 研究社 新英和中辞典

うわさ話をもみ消す.例文帳に追加

smother (up) a rumor  - 研究社 新英和中辞典

うわさ話は大嫌いだ.例文帳に追加

I strongly dislike gossip.  - 研究社 新英和中辞典

倒産のうわさがある.例文帳に追加

There's a whisper about bankruptcy.  - 研究社 新英和中辞典

うわさは本当だった。例文帳に追加

The rumor proved to be true. - Tatoeba例文

根も葉もない、自由なうわさ例文帳に追加

idle, unconstrained gossip  - 日本語WordNet

色恋についてのうわさ例文帳に追加

the rumor about love  - EDR日英対訳辞書

いいかげんなうわさ例文帳に追加

an absurd rumor  - EDR日英対訳辞書

人聞きのよくないうわさ例文帳に追加

unpleasant gossip or rumor  - EDR日英対訳辞書

うわさを風の便りに聞く例文帳に追加

to hear a rumor  - EDR日英対訳辞書

うわさなどを揉み消す例文帳に追加

to suppress a rumor or scandal  - EDR日英対訳辞書

根拠のないうわさ例文帳に追加

an unfounded rumor  - EDR日英対訳辞書

世間に広まったうわさ例文帳に追加

a public rumor  - EDR日英対訳辞書