「おとなしい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

坊やおとなしいね例文帳に追加

Sonny is very good.  - 斎藤和英大辞典

おとなしい子だこと例文帳に追加

What a good boy!  - 斎藤和英大辞典

おとなしい子だこと例文帳に追加

What a good girl!  - 斎藤和英大辞典

たいそうおとなしい子だ例文帳に追加

He is as good as gold.  - 斎藤和英大辞典

おとなしい人だ例文帳に追加

He is a man of mild disposition―a man of moderate views.  - 斎藤和英大辞典

おとなしい生徒だ例文帳に追加

He is a docile pupil―a lamb of a boy.  - 斎藤和英大辞典

彼は性格がおとなしい。例文帳に追加

He has a mild nature. - Tatoeba例文

おとなしい農耕馬例文帳に追加

a quiet plodding workhorse  - 日本語WordNet

素直でおとなしいさま例文帳に追加

someone, obedient and quiet  - EDR日英対訳辞書

控えめで,おとなしいさま例文帳に追加

to be gentle in manner  - EDR日英対訳辞書

非常におとなしい例文帳に追加

as gentle as a lamb - Eゲイト英和辞典

非常におとなしい例文帳に追加

meek as a lamb - Eゲイト英和辞典

彼は性格がおとなしい。例文帳に追加

He has a mild nature.  - Tanaka Corpus

そこはおとなしい猫しかいなかった。例文帳に追加

There's only a quiet cat there.  - Weblio Email例文集

白川以北は人間がおとなしい例文帳に追加

North of Shirakawa, the people are gentle and mild.  - 斎藤和英大辞典

彼はおとなしい性分だ例文帳に追加

He is gentle by nature―of a gentle disposition―He was born gentle.  - 斎藤和英大辞典

座敷の内ではおとなしい例文帳に追加

He is quiet when in the room.  - 斎藤和英大辞典

彼女は見かけはおとなしい例文帳に追加

She is outwardly modest.  - 斎藤和英大辞典

白河以北は人間がおとなしい例文帳に追加

North of Shirakawa, the people are gentle.  - 斎藤和英大辞典

僕はおとなしい娘が好きだ例文帳に追加

I like a modest girl.  - 斎藤和英大辞典

彼女はおとなしい性質だ。例文帳に追加

She has a gentle disposition. - Tatoeba例文

控えめで,おとなしい程度例文帳に追加

the degree to which one is meek  - EDR日英対訳辞書

人柄が素朴でおとなしいこと例文帳に追加

of a person, the state of being easily duped by others  - EDR日英対訳辞書

キリンはおとなしい動物だ例文帳に追加

Giraffes are gentle animals. - Eゲイト英和辞典

彼女はおとなしい人です例文帳に追加

She is a mild‐mannered person. - Eゲイト英和辞典

彼女はおとなしい性質だ。例文帳に追加

She has a gentle disposition.  - Tanaka Corpus

私は大人しい。例文帳に追加

I am gentle and quiet.  - Weblio Email例文集

私は大人しい。例文帳に追加

I am docile.  - Weblio Email例文集

彼は大人しい。例文帳に追加

He is mature. - Weblio Email例文集

私の性格は大人しい。例文帳に追加

I have a quiet personality.  - Weblio Email例文集

彼女は大人しいですね。例文帳に追加

She is very mature. - Weblio Email例文集

彼は大人しいですね。例文帳に追加

He is well-behaved.  - Weblio Email例文集

彼は見かけは荒っぽいが実際はおとなしい性質だ.例文帳に追加

His rough appearance belies a gentle nature.  - 研究社 新英和中辞典

ニシキヘビはおとなしい動物でいいペットになる.例文帳に追加

Indian pythons are unaggressive creatures and make good pets.  - 研究社 新和英中辞典

彼はしらふの時は借りてきた猫(ねこ)のようにおとなしい. 例文帳に追加

When he's sober, he is as quiet as a lamb.  - 研究社 新和英中辞典

おとなしいが心はしっかりした女だ.例文帳に追加

She is very gentle but there is a firm core to her character.  - 研究社 新和英中辞典

あの人はおとなしいのならよいが不活発だから困る例文帳に追加

He is not gentle, but inactive.  - 斎藤和英大辞典

お父様が家にいると子どもらがおとなしい例文帳に追加

When papa is at home, the youngsters are on their good behaviour.  - 斎藤和英大辞典

ナンシーはおとなしいというよりはむしろ親切である。例文帳に追加

Nancy is kind rather than gentle. - Tatoeba例文

おとなしいものもあれば、急進的なものもある。例文帳に追加

Some are moderate; some are radical. - Tatoeba例文

ネズミのようにおとなしいーラングストン・ヒューズ例文帳に追加

meek as a mouse- Langston Hughes  - 日本語WordNet

子供が聞き分けがよくおとなしいこと例文帳に追加

of a child, the condition of docility and gentleness  - EDR日英対訳辞書

人の性格が穏やかでおとなしいこと例文帳に追加

of one's character, being gentle  - EDR日英対訳辞書

人の性格が穏やかでおとなしい程度例文帳に追加

the degree to which a person's nature is gentle and reserved  - EDR日英対訳辞書

きょうはおとなしいけれど，どうかしたの例文帳に追加

You are being quiet today. What's wrong? - Eゲイト英和辞典